Jop 4:1-21

  • Kata-kata Elipas si pertama (1-21)

    • Kesetian Jop itokohi (7, 8)

    • Iceritaken Elipas pesan arah mahluk roh (12-17)

    • ‘Dibata Ia tek man pelayan-pelayanNa’ (18)

4  Nina Elipas+ kalak Teman e ngaloi,   “Adi lit kalak si ngerana atena man bandu, segat nge atendu? Lanai terban aku sinik saja.   Payo tuhu, enggo melala kalak si persingetindu,Mbarenda pegegehindu kalak si lemah.   Kata-katandu mereken gegeh man kalak si lemah,Pegegehindu kalak si nandangi ndabuh.*   Tapi gundari, e si terjadi man bandu, janah enggo latih akapndu. Si e terjadi man bandu janah kitik ukurndu.   Adi hamatindu Dibata, la kin arusna tek kam man baNa? Adi setia kam,+ la kin arusna lit arapenndu?   Ingetlah: Pernah kin kalak si la ersalah meter mate? Pernah kin kalak si bujur ikernepken?   Si kuidah, kalak si mbajak juma* kejahatenBage pe kalak si nuan benih masalah, pasti peranina akibatna.   Kernep kalak e perban kesah Dibata,Kernep kalak e perban iembus rawa Dibata. 10  Singa erngaung, singa si nguda denga erdengum,Tapi singa si megegeh pe banci penggel ipenna. 11  Mate sada singa perban la lit mangsana,Anak-anak singa pe merap. 12  Lit rahasia si ipeseh man bangku,Janah kusik-kusik e begi cupingku. 13  Sanga berngi, sanga entabeh kel perpedem kalak,Ernipi aku, latih kuakap ngukuri nipi e. 14  Nggirgir aku perban biarna,Kerina tulan-tulanku pe nggirgir. 15  Lit si lewat i lebe-lebe ayoku,Nangkih mbulu kudukku. 16  Ngadi ia,Tapi la kuteh kai e. I lebe-lebe mataku ia,La lit sora kai pe, kenca si e lit kubegi sora, nina, 17  ‘Banci kin manusia biasa benaren asangken Dibata? Banci kin manusia bersihen asangken Si Nciptaken ia?’ 18  La Ia tek man pelayan-pelayanNa,DaramiNa kesalahen malekat-malekatNa.* 19  Apai ka kalak si tading bas rumah si iban arah taneh liat nari,Si pondasina bas abu,+Si gampang kel ihancurken bagi serangga! 20  Sanga pagi-pagi nggeluh kalak e, sanga berngi enggo hancur kalak e. Kernep kalak e seh rasa lalap, la lit si mperdiatekenca. 21  Kalak e bagi kemah si runtuh perban ilepasken nalina. Mate kalak e janah la erpemeteh.

Cataten i teruh

Ntah “kalak si nggirgir tiwenna.”
Ntah “kalak si ngerencanaken.”
Ntah “utusen-utusenNa.”