Kejadin 11:1-32

  • Menara Babil (1-4)

  • Ikacauken Jahwe bahasa (5-9)

  • Arah Sem seh ku Abram (10-32)

    • Keluarga Terah (27)

    • Itadingken Abram Ur (31)

11  Paksa si e, sada ngenca bahasa ras kata-kata* si ipake i doni.  Sanga lawes manusia ku arah timur, idah kalak e sada lembah si mbelang i daerah Sinar,*+ tading kalak e i je.  Ning kalak e, “Mari siban batu bata, nce situtung alu api.” Emaka gunaken kalak e batu bata jadi ganti batu, pake kalak e ter guna ngeleketkenca.  Nina kalak e ka, “Mari siban sada kota ras sada menara si meganjang seh ku langit, gelah terkenal kita, gelah ula kita merap ku belang-belang doni.”+  Perdiateken Jahwe kota ras menara si bangun manusia e.  Emaka nina Jahwe, “Kerina kalak e sada bangsa ras sada bahasa,+ nenlah kai si enggo mulai lakoken kalak e. Kai pe si rencanaken kalak e banci ilakokenna.  Ota kita+ ku teruh, sikacauken bahasa kalak e gelah lanai ia siangkan.”  Ban Jahwe kalak e merap ku belang-belang doni,+ dungna ngadi kalak e mbangun kota e.  E me sebapna kota e igelari Babil,*+ sebap i je ikacauken Jahwe bahasa i doni, janah ban Jahwe manusia merap ku belang-belang doni. 10  Enda sejarah kerna Sem.+ Dua tahun kenca Banjir si Mbelin, sanga umur Sem 100 tahun, lahir anakna eme Arpaksat.+ 11  Kenca Arpaksat lahir, lit ka anak-anak Sem si dilaki ras si diberu.+ Sem nggeluh 500 tahun nari. 12  Sanga umur Arpaksat 35 tahun, lahir anakna gelarna Selah.+ 13  Kenca Selah lahir, lahir ka anak-anak Arpaksat si dilaki ras si diberu. Arpaksat nggeluh 403 tahun nari. 14  Sanga umur Selah 30 tahun, lahir anakna gelarna Eber.+ 15  Kenca Eber lahir, lahir ka anak-anak Selah si dilaki ras si diberu. Selah nggeluh 403 tahun nari. 16  Sanga umur Eber 34 tahun, lahir anakna gelarna Peleh.+ 17  Kenca Peleh lahir, lahir ka anak-anak Eber si dilaki ras si diberu. Eber nggeluh 430 tahun nari. 18  Sanga umur Peleh 30 tahun, lahir anakna gelarna Rehu.+ 19  Kenca Rehu lahir, lahir ka anak-anak Peleh si dilaki ras si diberu. Peleh nggeluh 209 tahun nari. 20  Sanga umur Rehu 32 tahun, lahir anakna gelarna Seruh. 21  Kenca Seruh lahir, lahir ka anak-anak Rehu si dilaki ras si diberu. Rehu nggeluh 207 tahun nari. 22  Sanga umur Seruh 30 tahun, lahir anakna gelarna Nahur. 23  Kenca Nahur lahir, lahir ka anak-anak Seruh si dilaki ras si diberu. Seruh nggeluh 200 tahun nari. 24  Sanga umur Nahur 29 tahun, lahir anakna gelarna Terah.+ 25  Kenca Terah lahir, lahir ka anak-anak Nahur si dilaki ras si diberu. Nahur nggeluh 119 tahun nari. 26  Kenca umur Terah 70 tahun, lahir anakna gelarna Abram,+ Nahur,+ ras Haran. 27  Enda sejarah kerna Terah. Terah eme bapak Abram, Nahur, ras Haran. Haran eme bapak Lut.+ 28  Sanga Terah nggeluh denga, mate Haran i kota inganna lahir eme i Ur,+ kota kalak Kaldea.+ 29  Dungna erjabu Abram, Nahur pe erjabu ka. Gelar diberu Abram eme Sarai,+ gelar diberu Nahur eme Milka,+ Milka e anak Haran. Haran e bapak Milka ras Jiska. 30  Sarai mandul,+ la lit anakna. 31  Kenca si e, baba Terah anakna Abram ras kempuna Lut,+ Lut e anak Haran. Babana ka permenna eme Sarai diberu Abram. Lawes kalak e arah Ur nari eme daerah kalak Kaldea ku negri Kanaan.+ Sanga kalak e seh i Haran,+ tading kalak e i je. 32  Lit 205 tahun dekahna Terah nggeluh. Kenca si e mate Terah i Haran.

Cataten i teruh

Ntah “kosakata.”
Dungna igelari Babilon.
Ertina “Kacau.”