Kejadin 5:1-32
5 Enda cataten sejarah kerna Adam. Sanga Adam iciptaken Dibata, banNa Adam mirip ras Dibata.+
2 CiptakenNa dilaki ras diberu.+ Bas wari ciptakenNa kalak e,+ pasu-pasuNa kalak e janah gelariNa kalak e Manusia.*
3 Sanga umur Adam 130 tahun, lit anakna dilaki si mirip ras ia, banna gelarna Set.+
4 Kenca Set lahir, Adam nggeluh 800 tahun nari. Lahir ka anak-anak Adam si dilaki ras si diberu.
5 Lit 930 tahun dekahna Adam nggeluh, dung e mate ia.+
6 Sanga umur Set 105 tahun, lahir anakna gelarna Enos.+
7 Kenca Enos lahir, Set nggeluh 807 tahun nari. Lahir ka anak-anak Set si dilaki ras si diberu.
8 Lit 912 tahun dekahna Set nggeluh, dung e mate ia.
9 Sanga umur Enos 90 tahun, lahir anakna gelarna Kenan.
10 Kenca Kenan lahir, Enos nggeluh 815 tahun nari. Lahir ka anak-anak Enos si dilaki ras si diberu.
11 Lit 905 tahun dekahna Enos nggeluh, dung e mate ia.
12 Sanga umur Kenan 70 tahun, lahir anakna gelarna Mahalalel.+
13 Kenca Mahalalel lahir, Kenan nggeluh 840 tahun nari. Lahir ka anak-anak Kenan si dilaki ras si diberu.
14 Lit 910 tahun dekahna Kenan nggeluh, dung e mate ia.
15 Sanga umur Mahalalel 65 tahun, lahir anakna gelarna Jaret.+
16 Kenca Jaret lahir, Mahalalel nggeluh 830 tahun nari. Lahir ka anak-anak Mahalalel si dilaki ras si diberu.
17 Lit 895 tahun dekahna Mahalalel nggeluh, dung e mate ia.
18 Sanga umur Jaret 162 tahun, lahir anakna gelarna Enoh.+
19 Kenca Enoh lahir, Jaret nggeluh 800 tahun nari. Lahir ka anak-anak Jaret si dilaki ras si diberu.
20 Lit 962 tahun dekahna Jaret nggeluh, dung e mate ia.
21 Sanga umur Enoh 65 tahun, lahir anakna gelarna Metusalah.+
22 Kenca Metusalah lahir, Enoh terus erdalan* ras Dibata si benar 300 tahun dekahna. Lahir ka anak-anak Enoh si dilaki ras si diberu.
23 Lit 365 tahun dekahna Enoh nggeluh.
24 Enoh terus erdalan ras Dibata si benar.+ Kenca si e Enoh lanai lit, perban enggo ibuat Dibata ia.+
25 Sanga umur Metusalah 187 tahun, lahir anakna gelarna Lameh.+
26 Kenca Lameh lahir, Metusalah nggeluh 782 tahun nari. Lahir ka anak-anak Metusalah si dilaki ras si diberu.
27 Lit 969 tahun dekahna Metusalah nggeluh, dung e mate ia.
28 Sanga umur Lameh 182 tahun, lahir sada anakna dilaki.
29 Banna gelarna Nuah,*+ nina, “Enggo latih kel siakap erdahin, enggo mesui tanta mperjumai taneh si enggo isumpahi Jahwe.+ Anak enda pagi si erban malem ateta.”*
30 Kenca Nuah lahir, Lameh nggeluh 595 tahun nari. Lahir ka anak-anak Lameh si dilaki ras si diberu.
31 Lit 777 tahun dekahna Lameh nggeluh, dung e mate ia.
32 Sanga umur Nuah 500 tahun, mulai lit anakna. Gelar anakna e Sem,+ Ham,+ ras Japet.+
Cataten i teruh
^ Ntah “Adam; Umat Manusia.”
^ Ntah “erteman.”
^ Mungkin ertina “Istrahat; Pengapul.”
^ Ntah “si mbebasken kita.”
