Kuan-kuanen 11:1-31
11 Ciga ate Jahwe timbangen si la pas,*Tapi ngena ateNa timbangen si pas.*+
2 Adi sekalak jelma melebesa, ihina pagi ia,+Tapi kepentaren lit bas kalak si meteh bana.+
3 Kalak si bujur itegu-tegu kesetianna,+Tapi penghianat hancur iban kelicikenna.+
4 Kebayaken* la erguna bas wari rawa Dibata,+Tapi perbahanen si benar nelamatken kalak arah kematen.+
5 Perbahanen kalak si benar, erban dalanna pinter,Tapi kalak jahat ndabuh perban kejahatenna.+
6 Perbahanen kalak si bujur nelamatken ia,+Tapi penghianat terjerat sura-surana.+
7 Adi mate kalak jahat, arapenna pe kernep,Gegeh si andalkenna bene ras arapenna.+
8 Kalak si benar iselamatken arah kesusahen.
Janah kalak jahat si nggantiken ia.+
9 Ranan kalak murtad,* erban bene kalak si deban,Tapi pemeteh erban kalak si benar iselamatken.+
10 Kiniulin kalak si benar, erban sada kota ermeriah ukur,Janah sanga kernep kalak jahat, lit surak ermeriah ukur.+
11 Adi kalak si bujur ipasu-pasu, kota jadi terkenal,*+Tapi ranan kalak jahat ngeruntuhken kota e.+
12 Kalak si kurang pengertinna, la ergaina* kalak si deban,Tapi kalak situhu-tuhu erpengertin, tetap ia sinik.+
13 Tukang pitnah lawes ku jah ku je nceritaken rahasia kalak,+Tapi kalak si terteki* tetap jagana rahasia.
14 Adi la lit petunjuk si mehuli, susah akap kalak,Tapi adi melala penasehat, berhasil* me dungna.+
15 Ise pe si mereken jaminen guna pinjamen kalak si la itandaina, pasti cilaka,+Tapi ise pe si la nggit erban perjanjin ras kalak si la itandaina, pasti pagi aman.
16 Diberu si mehuli ndatken kemulian,+Tapi dilaki si kejam ngerampok gelah bayak.
17 Dilaki si mehuli mereken keuntungen man dirina,+Tapi dilaki si kejam ngerugiken* bana.+
18 Kalak jahat ngaloken upah si la erguna,+Tapi kalak si nuan kai si mehuli ngaloken upah situhu-tuhu.+
19 Kalak si paguh bas si benar, nuju ku kegeluhen,+Tapi kalak si ngayaki kai si jahat, nuju ku kematen.
20 Kalak si licik perukurenna, ciga ate Jahwe,+Tapi kalak si la ersalah, erban meriah ukurNa.+
21 Teklah kam, kalak jahat pasti ihukum,+Tapi anak-anak kalak si benar pasti iselamatken.
22 Diberu si mejile si la pakena kengasupen rukurna,Bali bagi anting-anting emas bas igung babi.
23 Sura-sura kalak si benar pasti si mehuli,+Tapi sura-sura kalak jahat erban merawa Dibata.
24 Lit kalak si nggit mere janah datna terbuen,+Tapi lit kalak si la nggit mereken si arusna iberena, dungna mesera geluhna.+
25 Kalak si nggit mere pasti pagi makmur,+Janah kalak si mere inemen man kalak si deban, pasti pagi ibere minem.+
26 Kalak si la nggit ndayaken pangan* man kalak si deban pasti pagi isumpahi,Tapi kalak si nggit ndayakenca pasti pagi ipasu-pasu.
27 Kalak si meriah kapna erban si mehuli, ngena ate kalak,+Tapi kalak si meriah kapna erban si jahat, pasti ngenanami kai si la mehuli.+
28 Kalak si tek man kebayakenna pasti pagi ndabuh,+Tapi kalak si benar makmur pagi bagi bulung batang kayu si mbur.+
29 Kalak si erban masalah man* keluargana la pagi ndatken warisen,+Janah kalak si motu jadi pelayan kalak si pentar pagi.
30 Si ihasilken kalak si benar bali bagi batang kayu kegeluhen,+Janah pentar kap kalak si ngiahken kalak si deban ngelakoken si mehuli.+
31 Adi kalak si benar si lit i doni pe iupahi,Apai ka kalak jahat ras perdosa, pasti pagi ndatken hukumen!+
Cataten i teruh
^ Ntah “batu timbangen si lengkap.”
^ Ntah “jujur.”
^ Ntah “Barang-barang si merga.”
^ Ntah “kalak si la nandai Dibata.”
^ Ntah “Adi kalak si bujur masu-masu sada kota, kota e jadi terkenal.”
^ Ntah “segat tena.”
^ As. “setia.”
^ Ntah “selamat.”
^ Ntah “mpermelaken.”
^ As. “biji-bijin.”
^ Ntah “erban mela.”
