Kuan-kuanen 19:1-29

  • Pengangkan erban la nukah merawa (11)

  • Ndehara si meriah akapna rubati bagi atap si bocor (13)

  • Ndehara si pentar rehna i bas Jahwe nari (14)

  • Ajarilah anakndu sanga ia kitik denga (18)

  • Kepentaren eme kap megiken nasehat (20)

19  Pangen mesera tapi setia+Asangken bodoh ras perbual.+   La mehuli adi sekalak jelma la lit pemetehna,+Janah kalak si merudusa, erdosa me dungna.   Kebodohen sekalak jelma mabai ia ku dalan si salah,Janah pusuhna erban ia merawa man Jahwe.   Kalak bayak melala temanna,Tapi kalak mesera, temanna pe nadingken ia.+   Saksi si palsu pasti ihukum,+Janah perbual labo banci pulah.+   Enterem kalak si muat ukur bangsawan* gelah jadi atena,Janah kerina kalak merhat erteman ras kalak si nggit mere hadiah.   Kalak mesera, kerina seninana rate segat man bana,+Apai ka teman-temanna, kalak e pe la nggit ndeher ras ia.+ Daramina kalak e guna mindo penampat, tapi sada pe la nggit nampatisa.   Kalak si beluh rukur, engkelengi dirina.+ Kalak si ngergai pengertin, berhasil pagi.+   Saksi palsu pasti pagi ihukum,Janah perbual pasti pagi ikernepken.+ 10  La cocok adi kalak bodoh mewah pergeluhna,Apai ka adi sekalak budak merentah penguasa-penguasa.+ 11  Pengangkan sekalak jelma erban ia la nukah merawa,+Janah ipuji pagi ia adi la inget-ingetna kesalahen.*+ 12  Rawa raja bagi singa si erngaung,+Tapi atena jadi bagi namur bas sinuan-sinuan. 13  Kalak si bodoh erban bapakna susah,+Janah ndehara si meriah akapna rubati* bagi atap si bocor, si lalap naktaken launa.+ 14  Rumah ras kebayaken eme warisen arah sekalak bapak,Tapi ndehara si pentar rehna i bas Jahwe nari.+ 15  Kalak si perkisat, medem atena lalap,Janah kalak si perkisat, lumben ia pagi.+ 16  Kalak si patuh man perentah, ijagana kap kesahna,+Kalak si la perdiatekenna dalanna, mate pagi.+ 17  Kalak si mehuli man kalak mesera mere pinjamen man Jahwe,+UpahiNa pagi kai si ilakokenna e.+ 18  Ajarilah anakndu sanga ia kitik denga,+Ula sempat kam si ertanggung jawap nandangi kematenna.+ 19  Kalak si nukah merawa, tanggungna pagi akibatna,Adi usahakenndu nelamatken ia, arus mulih-ulih ilakokenndu.+ 20  Begikenlah nasehat janah alokenlah pengajaren,+Gelah pentar kam pagi.+ 21  Melala rencana bas pusuh manusia,Tapi rencana* Jahwe pagi si terjadi.+ 22  Si iarapken arah manusia eme kekelengenna si setia,+Pangen jadi kalak si mesera tapi la perbual. 23  Mbiar man Jahwe mabai ku kegeluhen,+Kalak si mbiar man Dibata, entabeh kapna medem janah bebas ia arah bahaya.+ 24  Kalak si perkisat namaken tanna ku mangkok pangan,Tapi nulangkenca ku babahna pe la ia nggit.+ 25  Pekpeklah kalak si nggit nokohi+ gelah kalak si la erpengalamen jadi cerdik,+Janah persingetilah kalak si erpengangka gelah tambah pemetehna.+ 26  Kalak si kasar man bapakna janah pelawesna mamaknaEme kap anak si pemela-melaken ras erban terhina.+ 27  O Nakku, adi lanai begikenndu pengajaren,Nilah me pagi kam arah dalan pemeteh. 28  Saksi si la erguna tawaina keadilen,+Janah babah kalak si jahat bendutna kai si jahat.+ 29  Kalak si nggit nokohi ihukum pagi,+Gurung kalak bodoh ipekpek pagi.+

Cataten i teruh

Ntah “ukur kalak si la pelit.”
Ntah “pelanggaren.”
Ntah “si pet mandangi.”
Ntah “sura-sura.”