Kuan-kuanen 29:1-27

  • Anak si la iawasi, mpermelaken mamakna (15)

  • Adi la lit petunjuk arah Dibata, kalak lanai banci iatur (18)

  • Kalak si nukah merawa mpeturah perubaten (22)

  • Kalak si meteruk rukur ndatken kemulian pagi (23)

  • Mbiar man manusia jerat kap (25)

29  Kalak si mekeng amin pe enggo rusur ipersingeti,+Hancur pagi janah lanai terpepalem.+   Adi enterem kalak bujur, ermeriah ukur kalak,Tapi adi kalak jahat si merentah, mengeluh kalak.+   Kalak si ngena atena kepentaren, erban bapakna ermeriah ukur,+Tapi kalak si lalap erteman ras pelacur, mpekeri-keri kebayakenna.+   Raja si merentah alu adil erban negrina tetap paguh,+Tapi kalak si ngaloken sogok si erbanca hancur.   Kalak si muji-muji kalak si deban,Sangana erban jerat bas nahena.+   Kesalahen kalak jahat jadi jerat man bana,+Tapi kalak bujur ersurak alu ermeriah ukur.+   Kalak bujur ermediate man hak kalak mesera,+Tapi kalak jahat la diatena kerna si e.+   Kalak si tual ngerana erban merawa sada kuta,+Tapi kalak si pentar erban lanai merawa.+   Adi kalak pentar erjengil ras kalak motu,Lit pagi si ngamuk ras si ngejek janah labo lit kepuasen.+ 10  Pembunuh segat atena kalak si la ersalah,+Janah bunuhna atena kalak si bujur.* 11  Kalak si motu cidahkenna kerina perasanna,+Tapi kalak si pentar tetap ia tenang.+ 12  Adi begiken penguasa kai si la tuhu,Kerina pelayanna jadi kalak jahat.+ 13  Lit perserina kalak si mesera ras si nindas eme: Jahwe si mere terang ku mata kalak e duana.* 14  Adi adil raja sanga ngakimi kalak si mesera,+Tetap pagi paguh tahtana.+ 15  Hukumen* ras persinget ngasilken kepentaren,+Tapi anak si la iawasi, mpermelaken mamakna. 16  Sanga kalak jahat reh buena, kesalahen pe reh buena,Tapi idah kalak bujur pagi perdabuh kalak e.+ 17  Ajarilah anakndu gelah tenang pagi banna geluhndu,Janah ia pagi si erban meriah kel ukurndu.+ 18  Adi la lit petunjuk arah Dibata,* kalak lanai banci iatur,+Tapi ermeriah ukur pagi kalak si patuh man undang-undang.+ 19  Sekalak budak labo nggit ipersingeti alu kata-kata,Sebap amin pe angkana, labo ia nggit patuh.+ 20  Pernah nge idahndu kalak si la ukurina kai si katakenna?+ Buen arapen man kalak motu asangken man bana.+ 21  Adi sekalak budak imanjaken kitik-kitik nari,Dungna lanai pagi tehna ngata bujur. 22  Kalak si nukah merawa mpeturah perubaten,+Ise pe si nukah naik darehna erban melala kesalahen.+ 23  Sipat sombong erban kalak irendahken,+Tapi si meteruk rukur ndatken kemulian pagi.+ 24  Teman sekalak pinangko segat atena bana. Banci jadi ilebuh ia guna ersaksi, tapi la katakenna kai pe.+ 25  Mbiar man manusia jerat kap,+Tapi kalak si tek man Jahwe ilindungi pagi.+ 26  Enterem kalak si merhat jumpa ras* sekalak penguasa,Tapi keadilen idat kalak arah Jahwe nari.+ 27  Kalak si la adil, ciga ate kalak si bujur,+Tapi kalak si bujur perbahanenna, ciga ate kalak jahat.+

Cataten i teruh

Ntah banci saja “Tapi kalak bujur usahakenna ngelindungi geluhna.”
Maksudna, berekenNa kegeluhen man kalak e.
As. “Tongkat.”
Ntah “la lit ketangkasen.” As. “la lit pengenehenen.”
Ntah banci saja “merhat muat ukur.”