Kuan-kuanen 5:1-23

  • Persinget gelah hati-hati man diberu si gutul (1-14)

  • Ermeriah ukur ras diberundu (15-23)

5  O Nakku, perdiateken min kata-kataku si pentar. Tutuslah atendu megiken pengertin si kuajarken,+   Gelah banci jagandu kengasupen rukurnduRas mbera-mbera lalap katakenndu kai si benar.+   Sebap diberu penggoda* manis cakapna bagi madu,+Janah rananna daliten asangken minak.+   Tapi dungna pagiten ia asangken sinuan-sinuan si pagit,+Janah telapen asangken pedang si dua babahna.+   Nahena erdalan ku kematen. Perdalanna nuju ku Kuburen.*   La ia erdalan i bas dalan si nuju ku kegeluhen. La tehna tujunna janah la tehna ku ja atena.   Emaka o anak-anakku, begiken min akuJanah ula lupaken kai si kukataken.   Ula deheri ia,Ula deheri pintu rumahna,+   Gelah ula rendah akap kalak kam+Ras la pagi akapndu susah ndalani geluhndu,+ 10  Gelah ertandu* la irampas kalak asing+Janah hasil kerja kerasndu la pindah ku rumah kalak asing. 11  Adi lang, rate mesui pagi kam bas pendungi geluhnduSanga enggo keri gegehndu ras dagingndu.+ 12  Janah nindu, “Engkai maka mbarenda segat ateku disiplin? Engkai maka pusuhku la ngaloken persinget? 13  La kuperdiateken kalak si ngajari aku,La kuperdiateken guru-guruku. 14  Menam-menam aku hancurJanah mela kuakap i lebe-lebe umat Dibata.”+ 15  Inemlah laundu sendiriBage pe lau si segar arah sumurndu sendiri.+ 16  Arus kin mata laundu mambur ku daratJanah mata laundu mambur ku lapangen?+ 17  Pediatlah lau e man bandu saja,Labo man kalak asing si lit ras kam.+ 18  Mbera-mbera mata laundu ipasu-pasu,Mbera-mbera meriah ukurndu ras diberu si empoindu paksa ngudandu,+ 19  Ia bali bagi rusa beruna si mejile, bagi kambing gunung si mejile,+Mbera-mbera dadana erban kam puas,Mbera-mbera lalap kam itaban atena ngena.+ 20  Emaka engkai maka nggit denga kam tergoda man diberu penggoda?* Janah dakepndu dada diberu si gutul?*+ 21  Sebap idah Jahwe kap dalan-dalan manusia,Janah perdiatekenNa kerina lagu langkahna.+ 22  Kalak jahat terjebak bas kesalahenna sendiri,Janah terjerat pagi ia iban nali-nali dosana.+ 23  Mate pagi ia perban la alokenna disiplin,Janah papak ia perban seh kel motuna.

Cataten i teruh

As. “diberu si la itandai.” Nen Kua 2:16.
Ntah “gegehndu.”
As. “diberu si la itandai.” Nen Kua 2:16.
As. “diberu asing.” Nen Kua 2:16.