Kuan-kuanen 7:1-27

  • Ndalanken perentah-perentah Dibata gelah gedang umurndu (1-5)

  • Anak muda si la erpengalamen tergoda (6-27)

    • “Bagi lembu si nandangi igeleh” (22)

7  O Nakku, ikutkenlah kai si kukataken,Janah ergailah perentah-perentahku.*+   Dalankenlah perentah-perentahku gelah gedang umurndu,+Jagailah ajarenku bagi njagai matandu.   Iketkenlah e bas jari-jarindu,Janah tuliskenlah e bas pusuhndu.+   Kataken man kepentaren, “Kam kap kakakku,” Janah kataken man pengertin, “Kam kap keluargaku,”   Kerina e njagai kam pagi arah diberu penggoda,*+Bage pe arah godan diberu si gutul* si manis rananna.+   Arah jendela rumahku,Arah celah-celahna, kunen ku teruh.   Sanga kuperdiateken kalak si la erpengalamen,Kuidah sekalak dilaki si la erpengalamen i tengah-tengah anak muda.+   Lewat ia arah dalan ku rumah diberu e,Janah erdalan ia ku arah rumah diberu e   Sanga karaben, sanga terbenam matawari,+Sanga nandangi gelap ras sanga berngi. 10  Jenari kuidah sekalak diberu njumpai ia,Peruisna bagi paken pelacur+ janah licik pusuhna. 11  Diberu e melala cakapna ras keras kepala.+ La pernah ia i rumah.* 12  Mon-mon i darat ia, mon-mon i lapangen. Nimai ia bas tiap tekongen.+ 13  Dakepna anak perana e janah emana,La tehsa mela, nina, 14  “Arus kubereken korban persadan.+ Enggo kutepati janjiku wari enda. 15  Emaka ndarat aku njumpai kam,Ndarami kam, janah dungna jumpa aku ras kam! 16  Enggo kukimbangken seprei si mejile,Uis linen si warna-warni arah Mesir nari.+ 17  Enggo kupirpiri mur, gaharu, ras kayu manis i datas ingan medemku.+ 18  Ota ersenang-senang kita seh ngasa erpagi-pagi,Ota sipuasken ateta ngena, 19  Sebap dilakiku sangana la i rumah,Sangana ia lawes ndauh. 20  Enggo babana sen sada tas,Janah labo ia mulih seh ngasa bulan purnama.” 21  Tipuna anak perana e alu ranan si menggoda,+Godana anak perana e alu cakap manisna. 22  Mis ikuti anak perana e ia, bagi lembu si nandangi igeleh,Bagi kalak motu si nandangi ipasung,+ 23  Seh ngasa anak panah tembus ku bas atena,Bagi perik si kabang kena siding, la tehna nandangi bene kesahna.+ 24  Emaka anak-anakku, begiken aku,Perdiateken kai si kukataken. 25  Ula pediat pusuhndu ngikutken dalan diberu e. Ula kam lawes ku dalanna,+ 26  Sebap melala kalak si banna terbunuh,+Janah melala kalak si enggo bunuhna.+ 27  Lawes ku rumahna bagi lawes ku Kuburen,*Lawes ku je bagi lawes ku kematen.

Cataten i teruh

Ntah “undang-undangku.”
As. “diberu si la itandai.” Nen Kua 2:16.
As. “diberu asing.” Nen Kua 2:16.
As. “Nahena la pernah kem.”