Masmur 115:1-18

  • Kemulian ibereken man Dibata saja

    • Berhala labo nggeluh (4-8)

    • Doni ibereken man manusia (16)

    • “Kalak mate labo banci muji Jahwe” (17)

115  Perban kekelengenNdu si setia ras kesetianNdu,+GelarNdu saja si patut imuliaken o Jahwe,+Labo kami, labo kami.   Engkai arus isungkun bangsa-bangsa, “I ja Dibata kalak e?”+   Dibata kami lit i surga,LakokenNa kai pe ateNa ibanNa.   Berhala-berhala kalak e iban arah pirak ras emas nari,Manusia si erbanca.+   Lit babahna, tapi la banci ngerana,+Lit matana, tapi la erpengidah,   Lit cupingna, tapi la erpemegi,Lit igungna, tapi la banci nganggeh,   Lit tanna, tapi la banci ndadap,Lit nahena, tapi la banci erdalan,+Lit kerahungna, tapi la banci ersora.+   Kalak si erban berhala e seri pagi bagi berhala e,+Bage ka pe kalak si tek man berhala e.+   O Israel, teklah man Jahwe,+Ia kap si nampati kena ras perisai* kena.+ 10  O keturunen Harun,+ teklah man Jahwe,Ia kap si nampati kena ras perisai kena. 11  O kena si mbiar man Jahwe, teklah man Jahwe,+Ia kap si nampati kena ras perisai kena.+ 12  Inget Jahwe kap kita janah pasu-pasuNa pagi kita,Pasu-pasuNa pagi keturunen Israel,+Pasu-pasuNa pagi keturunen Harun, 13  Pasu-pasu Jahwe pagi kalak si mbiar man baNa,Kalak si nguda denga ntah pe si enggo metua. 14  Ban Jahwe pagi kena reh teremna,Kena bage pe keturunen kena.+ 15  Mbera-mbera pasu-pasu Jahwe kena pagi,+Dibata Si Erban langit ras doni.+ 16  Jahwe kap si mpuna langit,+Janah doni berekenNa man manusia.+ 17  Kalak mate labo banci muji Jahwe,*+Bage pe kerina kalak si nusur ku kuburen.+ 18  Tapi sipuji pagi Jahwe*Gundari nari seh rasa lalap. Pujilah Jahwe!*

Cataten i teruh

Ntah “ampang-ampang.”
As. “Jah.” Jah eme singkaten gelar Jahwe.
As. “Jah.” Jah eme singkaten gelar Jahwe.
Ntah “Haleluya.” As. “Jah.” Jah eme singkaten gelar Jahwe.