Masmur 139:1-24

  • Itandai Dibata kel pelayanNa

    • La banci pulah arah kesah si badia (7)

    • “IbanNdu aku alu cara si luar biasa” (14)

    • “Bas rahim mamakku pe aku idahNdu” (16)

    • “Babai min aku bas dalan si mabai ku kegeluhen si rasa lalap” (24)

Man peminpin musik. Masmur si iban Daud. Sada lagu. 139  O Jahwe, enggo pereksaNdu aku janah tandaiNdu aku.+   TehNdu sanga aku kundul ras sanga aku tedis.+ Dauh-dauh nari pe angkaNdu perukurenku.+   PerdiatekenNdu aku sanga bas perdalanen bage pe sanga aku tayang,TandaiNdu kerina dalan-dalanku.+   O Jahwe, lenga pe aku ngerana,Enggo angkaNdu kai si ateku kukataken.+   KelilingiNdu aku arah japa pe,Janah lindungiNdu aku alu tanNdu.   PemetehNdu mbagessa man bangku,Janah la aku ngasup ngangkaisa.+   Ku ja aku lawes gelah banci pulah arah kesah si badiaNdu nari,Ku ja aku cebuni gelah la idahNdu?+   Adi nangkih aku ku langit, enggo i je Kam,Adi tayang aku i bas Kuburen,* enggo i je Kam.+   Adi banci min ndai aku meter kabang bagi sinar erpagi-pagiGuna tading bas pulau si ndauhna kel, 10  Bas ingan e pe aku, tanNdu lalap mabai aku,Janah tan kananNdu si ngelindungi aku.+ 11  Adina ningku, “Pasti tutupi kegelapen aku!” Tapi berngi si engkelilingi aku berubah jadi terang. 12  Kegelapen pe labo gelapsa man baNdu,Janah berngi pe jadi terang bagi ciger wari,+Kegelapen bagi terang man baNdu.+ 13  Kam kap si erban ginjalku,Kam kap si nutupi* aku bas rahim mamakku.+ 14  Kupuji Kam perban ibanNdu aku alu cara si luar biasa.+ PendahinNdu luar biasa kel,+Kuteh kel kerna si e. 15  Tulan-tulanku la terbuni arah Kam nari,Sanga aku iban bas ingan rahasia,Sanga aku ibentuk bas rahim mamakku.+ 16  Bas rahim mamakku pe aku idahNdu. Kerina baginku tertulis bas bukuNdu,Kerna wari-wari sanga aku ibentuk,Sope lenga kadeku pe terbentuk. 17  O Dibata, merga kel kuakap perukurenNdu!+ Seh kel buena jumlahna!+ 18  Adi kucubaken ngkirasa, jumlahna ndauh buen asangken kersik.+ Sanga medak aku, tetap denga kukira.*+ 19  O Dibata, adi bunuhNdu kalak jahat,+Kalak si kejam pe pasti lawes nadingken aku, 20  Kalak si ngataken si la mehuli kerna Kam alu sura-sura si jahat,Kalak e me musuh-musuh si nggunaken gelarNdu alu sembarangen.+ 21  O Jahwe, la kin segat ateku man kalak si rate segat man baNdu,+Janah ciga ateku man kalak si mberontak man baNdu?+ 22  Segat kel ateku kalak e,+Kalak e kap situhuna musuh-musuhku. 23  O Dibata, pereksa min aku janah tandai pusuhku.+ Pereksa min aku janah angkai perukurenku si la tenang.+ 24  Pereksa min ntah lit kin si jahat bas aku,+Janah babai min aku+ bas dalan si mabai ku kegeluhen si rasa lalap.

Cataten i teruh

Ntah banci saja “mbentuk.”
As. “tetap denga aku ras Kam.”