Masmur 141:1-10

  • Toto mindo perlindungen

    • “Mbera-mbera totoku bagi kemenyan” (2)

    • Persinget arah kalak si benar bali bagi minak (5)

    • Kalak jahat ndabuh ku jaring si ibanna (10)

Lagu si iban Daud. 141  O Jahwe, erlebuh aku man baNdu.+ Meter min sampatiNdu aku.+ Perdiateken min sanga kulebuh Kam.+   Mbera-mbera totoku bagi kemenyan+ si enggo isikapken i lebe-lebeNdu.+ Kuangkat tanku bagi persembahen pangan* sanga karaben.+   O Jahwe, sampati min aku njagai babahku,Sampati min aku njagai biberku.+   Ula pediat pusuhku ngikutken kai pe si jahat,+Gelah la kulakoken si jahat radu ras kalak jahat,Mbera-mbera ndigan pe la pernah kupan panganna si entabeh.   Adi pekpek kalak si benar aku, e bukti kekelengen si setia,+Adi persingetina aku, e bagi minak man takalku,+Labo ndigan pe kutulak si e.+ Sanga ia susah pe, tetap kutotoken.   Amin pe hakim-hakim ibenterken arah tebing batu,Begiken kalak pagi kata-kataku perban e erban meriah ukur.   Bagi taneh si hancur perban ibajak,Bage me tulan-tulan kami merap i Kuburen.*   Tapi kuandalken Kam, o Jahwe Tuhan Si Meganjangna.+ Kam kap inganku erlindung. Ula min pediatNdu aku mate.   Lindungi min aku arah perangkap si ipasang guna nangkap aku,Arah jerat kalak jahat. 10  Kerina kalak jahat ndabuh pagi ku jaring si ibanna,+Tapi lewat pagi aku janah selamat.

Cataten i teruh

Ntah “persembahen biji-bijin.” Nen Kamus.