Masmur 16:1-11

  • Jahwe, Sumber si mehuli

    • “Ngelayani Jahwe kap baginku” (5)

    • “Bas berngi wari pe ukurku mereksa aku” (7)

    • ‘Jahwe lit i sebelah kananku’ (8)

    • “Sebap labo pagi tadingkenNdu aku bas Kuburen” (10)

Masmur* si iban Daud. 16  O Dibata, jagai min aku, sebap Kam kap inganku erlindung.+   Ningku man Jahwe, “Kam kap Jahwe. Bas kam nari kap kualoken kerina si mehuli.   Kalak si badia si lit i doni,Kalak si mulia e erban meriah ukurku.”+   Kalak si ngelayani dibata-dibata si deban, melala kel kesusahenna.+ La aku ikut muat bagin bas mereken persembahen inemen dareh si iban kalak e,Janah la kubelasken gelar dibata-dibata e.+   Ngelayani Jahwe kap baginku,+ Ia bagi cangkir si mereken kepuasen man bangku.+ JagaNa kap warisenku.   Ingan-ingan si mejile enggo isikapken man bangku. Puas aku nandangi warisenku.+   Kupuji pagi Jahwe si mereken nasehat man bangku.+ Bas berngi wari pe ukurku* mereksa aku.+   O Jahwe, Kam tetap kutatap i lebe-lebeku.+ Perban lit Kam i sebelah kananku, tetap aku paguh.+   Emaka meriah kel ukurku, meriah kel kuakap.* Janah aman geluhku. 10  Sebap labo pagi tadingkenNdu aku bas Kuburen.*+ Labo pagi pediatNdu kalak si setia ngidah lubang kuburen.*+ 11  TuduhkenNdu dalan kegeluhen man bangku.+ I lebe-lebeNdu dem kap keriahen ukur,+Bas tan kananNdu lit kesenangen seh rasa lalap.

Cataten i teruh

Bas bahasa Heber, Miktam. Nen Kamus.
Ntah “perasanku.” As. “ginjalku.”
As. “kemulianku eme meriah ukur.”
Ntah banci saja “ngidah pengkernepen.”