Masmur 27:1-14

  • Jahwe kap benteng geluhku

    • Ngergai rumah pertoton Dibata (4)

    • Amin pe itadingken orang tua, tapi Jahwe iperdiatekenNa (10)

    • “Ngaraplah man Jahwe” (14)

Masmur si iban Daud. 27  Jahwe kap terangku+ ras si nelamatken aku. Ise pe la aku mbiar.+ Jahwe kap benteng geluhku.+ Ise pe la aku gentar.   Sanga serang kalak jahat aku guna munuh aku,+Kalak e si tertuktuk ras ndabuh.   Amin pe serang pasuken tentera aku,La aku mbiar.+ Amin pe lit perang ngelawan aku,Tetap aku tek man baNa.   Sada si kupindo man Jahwe,E me si kuarapken,Banci min aku tading bas rumah Jahwe segedang geluhku,+Guna ngidah uga ulina Jahwe,Ras natap rumah pertotonNa alu dem pengergan.*+   Sanga aku bas kesusahen, lindungiNa aku,+BunikenNa aku bas ingan rahasiaNa, bas kemahNa,+TamaNa pagi aku i datas gunung batu si meganjang.+   Gundari enggo menang aku naluken musuh-musuh si lit i sekelilingku,Kupersembahken pagi korban tutungen bas kemahNa janahku ersurak,Kuendeken pagi pujin* man Jahwe.   O Jahwe, begiken min soraku erlebuh,+Mekuah min ateNdu aku janah aloi min aku.+   Nina pusuhku, “Enggo bereNdu perentah, ‘Daramilah Aku.’” O Jahwe, pasti pagi Kam kudarami.+   Ula Kam buang muka man bangku.+ Ula rawaiNdu aku, ula tulakNdu aku. Kam kap si nampati aku,+O Dibata si nelamatken aku, ula aku tadingken tapi perdiateken min aku. 10  Amin pe bapakku ras mamakku nadingken aku,+Tapi Jahwe pasti ngaloken aku.+ 11  O Jahwe, ajari min aku dalan-dalanNdu,+Babai min aku ku dalan si benar gelah terlindung aku arah musuh-musuhku. 12  Ula serahken aku man musuh-musuhku,+Sebap kataken kalak e tuduhen palsu kerna aku,+Jahat perbahanenna man bangku. 13  Adi la aku tek maka pasti nge kugejapken pagi kiniulin Jahwe bas geluhku,Kai pagi si terjadi bangku?*+ 14  Ngaraplah man Jahwe,+Panglah kam janah petetap ukurndu.+ Ngaraplah man Jahwe.

Cataten i teruh

Ntah “alu ngukurisa.”
Ntah “Kumainken pagi musik.”
Ntah banci saja “Tek aku maka pasti pagi kugejapken kiniulin Jahwe bas geluhku.”