Masmur 38:1-22

  • Toto kerna kesusahen kalak si ertobat

    • “Stres aku janah getem kel pusuhku” (6)

    • Ibegi Jahwe toto kalak si nimai Ia (15)

    • “Latih kel kuakap perban dosaku” (18)

Lagu si iban Daud guna jadi peringeten. 38  O Jahwe, ula Kam merawa sanga persingetiNdu aku,Ula nembeh ateNdu sanga persingetiNdu aku.+   Anak panahNdu enggo mbages nucuk aku,TanNdu enggo nekan aku.+   Mesui kerina dagingku perban rawaNdu. Lanai lit kedamen bas aku perban dosaku.+   Enggo gedap aku bas dosa-dosaku,+Dosaku bagi baban si mberat si la terbabaku.   Perban kebodohenku,Luka-lukaku enggo nanahen janah mbau.   Stres aku janah getem kel pusuhku,Gedang-gedang wari sedih aku.   Melas kel kuakap,Kerina dagingku mesui.+   Lanai kugejap kai pe, getem kel kuakap,Ndehereng aku perban sedak kel pusuhku.   O Jahwe, tehNdu kap kerina sura-suraku,BegiNdu kerina keluhenku. 10  Debet-debet jantungku, keri gegehku,Mataku pe lanai jelas pengidahna.+ 11  Teman kompakku ras teman-temanku lanai nggit ndeher perban penakitku,Kade-kadeku pe nadingken aku. 12  Kalak si atena munuh aku masang perangkap,Kalak si atena ncilakai aku ngancam aku,+Gedang-gedang wari rencanaken kalak e nipu aku. 13  Tapi bagi kalak si pasek, la kubegiken kalak e,+Bagi kalak si bisu, la aku ngerana.+ 14  Aku bagi kalak si la erpemegi,Si la banci ngataken kai pe guna mbela diriku. 15  O Jahwe, Kam kap si kutimai,+O Jahwe Dibataku, Kam kap si ngaloi aku.+ 16  Ningku, “Mbera-mbera la kalak e senang perban kesusahenku,Ntah pe la tokohina aku perban celus naheku.” 17  Guling atena aku,Lalap kuakap mesui.+ 18  Kuakui kesalahenku,+Latih kel kuakap perban dosaku.+ 19  Tapi musuh-musuhku semangat kel janah megegeh,*Reh teremna kalak si rate segat man bangku amin pe la lit sebapna. 20  Balas kalak e kiniulinku alu kejahaten,Musuhi kalak e aku perban kuusahaken ngelakoken si mehuli. 21  O Jahwe, ula aku tadingkenNdu. O Dibata, ula Kam ndauh arah aku nari.+ 22  O Jahwe, Kam kap si nelamatken aku,+Meter min sampatiNdu aku.

Cataten i teruh

Ntah banci saja “Seh kel teremna kalak si segat tena aku amin pe la lit sebapna.”