Masmur 47:1-9

  • Dibata kap Raja i belang-belang doni

    • “Luar biasa kel Jahwe” (2)

    • Endeken pujin man Dibata (6, 7)

Man peminpin musik. Lagu si iban keturunen Korah.+ 47  O bangsa-bangsa, ertepuklah kena. Ersuraklah kena muji Dibata.   Sebap luar biasa kel Jahwe, Dibata Si Meganjangna,+Ia kap Raja si mulia i belang-belang doni enda.+   BanNa bangsa-bangsa patuh man banta,BanNa bangsa-bangsa lit bas kuasata.+   PilihNa warisen man banta,+Warisen e ibanggaken Jakup, kalak si keleng ateNa.+ (Sela)   Dibata enggo nangkih ku inganNa janah lit sora surak-surak keriahen ukur. Jahwe enggo nangkih ku inganNa janah lit sora trompet tanduk.*   Endekenlah pujin* man Dibata, endekenlah pujin. Endekenlah pujin man Rajata, endekenlah pujin.   Sebap Dibata kap Raja i belang-belang doni,+Endekenlah pujin janah cidahkenlah pengertin.   Dibata enggo jadi Raja man bangsa-bangsa.+ Kundul Dibata bas tahtaNa si badia.   Peminpin bangsa-bangsa enggo pulungRadu ras umat Dibata Abraham. Jang Dibata kap penguasa-penguasa.* Tuhu-tuhu mulia kap Dibata.+

Cataten i teruh

Ntah “trompet tanduk biri-biri jantan.”
Ntah “Mainkenlah musik.”
As. “perisai-perisai.”