Masmur 51:1-19

  • Toto kalak si ertobat

    • Enggo erdosa mulai bas rahim nari (5)

    • “Murniken min aku arah dosaku” (7)

    • “Banlah pusuh si bersih bas aku” (10)

    • Pusuh si getem ngena ate Dibata (17)

Man peminpin musik. Lagu si iban Daud, sanga reh Nabi Natan njumpai ia kenca Daud erlua-lua ras Batseba.+ 51  O Dibata, mekuah min ateNdu aku perban kekelengenNdu si setia.+ Masapken min pelanggarenku perban perkuah ateNdu si mbelin.+   Cuci min aku arah kesalahenku,+Bersihken min aku arah dosaku.+   Sebap kuakui kap pelanggarenku,Lalap kuinget dosa-dosaku.+   Enggo erdosa aku man baNdu,+Kai si akapNdu jahat, enggo kulakoken.+ Emaka benar kap Kam sanga Kam ngerana,Adil kap Kam sanga Kam ngakimi.+   Bas dosa kap aku ilahirken,Enggo kap aku erdosa mulai kin bas rahim mamakku nari.+   Jadi ateNdu kalak si benar pusuhna,+Ajari min gelah angkai pusuhku kepentaren situhu-tuhu.   Murniken min aku arah dosaku,* gelah aku bersih.+ Cuci min aku, gelah bentaren aku asangken salju.+   Mbera-mbera kubegi sora keriahen ukur ras kesenangen,Gelah ermeriah ukur tulan-tulanku si enggo perperkenNdu.+   Ula nai nenNdu dosa-dosaku,+Masapken min kerina kesalahenku.+ 10  O Dibata, banlah pusuh si bersih bas aku,+Tamalah gegeh si mbaru+ gelah aku paguh. 11  Ula ambekkenNdu aku arah lebe-lebeNdu nari,Ula buatNdu kesah si badiaNdu arah aku nari. 12  Ban min gelah kugejapken ka keriahen ukur perban keselamatenNdu,+Ban min gelah meriah ukurku patuh man baNdu. 13  Kuajarken pagi dalan-dalanNdu man kalak si ngelakoken pelanggaren,+Gelah kalak si erdosa mulihken man baNdu. 14  O Dibata si nelamatken aku,+ selamatken min aku arah utang dareh,+Gelah meriah ukurku nceritaken keadilenNdu.+ 15  O Jahwe, bere min aku ngerana,*Gelah kupuji* Kam.+ 16  Sebap labo Kam merhat nandangi korban, adi merhat kin Kam pasti kubereken,+Labo Kam merhat persembahen tutungen.+ 17  Tapi korban si ngena ateNdu o Dibata, eme pusuh si getem,Labo tulakNdu pusuh si getem ras hancur.+ 18  Mehuli min Kam man Sion,Bangun min tembok-tembok Jerusalem. 19  Meriah akapNdu ngaloken korban-korban kalak si benar,Eme korban tutungen ras persembahen tutungen,Bage pe lembu-lembu si ipersembahken bas ingan nutung* persembahenNdu.+

Cataten i teruh

As. “arah dosaku alu hisop.”
As. “buka min biberku.”
As. “Gelah babahku muji.”
Ntah “batar-batar.” Nen Ket. B5.