Masmur 55:1-23

  • Toto sanga ihianati teman

    • Itokohi teman kompak (12-14)

    • “Benterkenlah babanndu man Jahwe” (22)

Man peminpin musik. Guna iiringi alat musik si ersenar. Maskil.*Lagu si iban Daud. 55  O Dibata, begiken min totoku,+Perdiateken min aku sanga kupindo perkuah ateNdu.*+   Perdiateken min aku, aloi min aku.+ Kebiarenku erban aku la tenang,+Susah kuakap,   Sebap kubegi kata-kata musuhBage pe penindasen arah kalak jahat. Ban kalak e aku susah,Merawa kalak e man bangku, lawanna aku.+   Tersiksa kel pusuhku,+Mbiar kel aku mate.+   Nggirgir aku perban biarna,Ngeri kel kuakap.   Lalap ningku, “Bicara lit min ndai kabengku bagi merpati,Kabang aku janah tading bas ingan si tenang.   Ndauh kel aku kabang.+ Tading pagi aku bas taneh mesawang.*+ (Sela)   Meter pagi aku lawes ku ingan si aman,Ingan si ndauh arah angin si meter ras angin badai.”   O Jahwe, ban min kalak e kacau, gagalken min rencana kalak e,+Sebap enggo kuidah kejahaten ras kerusuhen bas kota. 10  Suari ras berngi kelilingi kalak e tembok-tembok kota,Bas kota e lit kejahaten ras kesusahen.+ 11  Lit bencana i tengah-tengah kota e,Lalap lit penindasen ras penipun bas ingan si enterem jelma bas kota e.+ 12  Adi musuh si nokohi aku,+Sabar denga aku ngadapisa. Adi musuh si nentang aku,Banci denga aku cebuni arah ia. 13  Tapi kam kap si ngelakokenca, eme temanku si kutandai kel,+Kalak si bali ras aku.+ 14  Mbarenda kompak kel kita,Biasa kita erdalan ku rumah Dibata radu ras jelma si enterem. 15  Mbera-mbera kalak e ihancurken!+ Pediatlah kalak e nusur nggeluh-nggeluh ku Kuburen.* Sebap kejahaten enggo tading bas rumah kalak e bage pe bas pusuhna. 16  Tapi aku, erlebuh pagi aku man Dibata,Jahwe pagi si nelamatken aku.+ 17  Erpagi-pagi, suari ras berngi, susah kuakap, tangis* aku,+Janah begikenNa soraku.+ 18  BerekenNa aku kedamen janah selamatkenNa* aku arah musuh si nyerang aku,Perban enterem kel kalak si nyerang aku.+ 19  Dibata si ertahta mbarenda nari,+Ia pagi si megiken aku janah Ia si ngelawan kalak e.+ (Sela) Kalak e la nggit robah,La kalak e mbiar man Dibata.+ 20  Serangna* kalak si erdame ras ia,+Langgarna perjanjinna.+ 21  Kata-katana daliten asangken mentega,+Tapi dem perubaten bas pusuhna. Kata-katana lembuten asangken minak,Tapi situhuna bagi pedang telapna.+ 22  Benterkenlah babanndu man Jahwe,+Ia pagi si ndukung kam.+ La pernah pediatNa kalak si benar ndabuh.+ 23  Tapi o Dibata, tamakenNdu pagi kalak jahat ku bas lubang si mbagesna.+ Kalak si rutang dareh ras si nggit nipu, labo pagi nggeluh seh asa setengah umurna.+ Tapi aku, tek aku man baNdu.

Cataten i teruh

Ntah “Ula kam cebuni sanga ertoto aku mindo penampat.”
Taneh si mbelang si jarang iingani.
Ntah “serko.”
As. “tebusNa.”
Kalak si nyerang maksudna, bekas temanna si ijelasken bas ayat 13 ras 14.