Masmur 71:1-24

  • Kiniteken kalak si enggo metua

    • Tek man Dibata mulai kitik-kitik nari (5)

    • “Sanga enggo keri gegehku” (9)

    • ‘Kitik-kitikku nari ajari Dibata aku’ (17)

71  O Jahwe, erlindung aku man baNdu. Mbera-mbera la pernah aku ipermelaken.+   Selamatken min aku, bebasken min aku sebap benar kap Kam. Mungkuk min Kam, begiken min aku janah selamatken aku.+   Kam min jadi benteng batu man bangku,Gelah katawari pe banci aku masuk ku bas. Bereken min perentah guna nelamatken aku,Perban Kam kap tebing batuku ras bentengku.+   O Dibataku, selamatken min aku arah tan kalak jahat,+Arah tan kalak si nindas aku, si mekeskes nagangi aku.   O Jahwe Tuhan Si Meganjangna, Kam kap arapenku,Tek aku man baNdu mulai kin kitik-kitikku nari.+   Kuandalken Kam mulai kin aku lahir,Kam kap si erban aku lahir arah rahim mamakku.+ Lalap Kam kupuji.   Enterem kalak si jengang ngidah aku,Tapi aku, Kam kap inganku erlindung.   Lalap pagi Kam kupuji,+Gedang-gedang wari kuceritaken kerna kemulianNdu.   Ula buangkenNdu aku sanga aku enggo metua,+Ula tadingken aku sanga enggo keri gegehku.+ 10  Cakapken musuh-musuhku kai si la mehuli kerna aku,Kalak si atena munuh aku ersekongkol ngelawan aku.+ 11  Nina kalak e, “Enggo tadingken Dibata ia. Ayaki ia janah tangkap ia, sebap labo lit si nampatisa.”+ 12  O Dibata, ula Kam ndauh arah aku nari. O Dibataku, meter min sampatiNdu aku.+ 13  Mbera-mbera kalak si ngelawan aku,Ipermelaken ras ikernepken.+ Mbera-mbera kalak si atena ncilakai aku,Ipermelaken ras ihina.+ 14  Tapi aku, lalap pagi Kam kutimai,Lalap pagi Kam kupuji. 15  Gedang-gedang wari, kuceritaken pagi perbahanenNdu si benar,+Bage pe keselamaten si berekenNdu,Amin pe seh kel buena janah la terkira aku.+ 16  O Jahwe Tuhan Si Meganjangna,Reh pagi aku guna nceritaken perbahanenNdu si luar biasa,KeadilenNdu saja ngenca pagi si kuceritaken. 17  O Dibata, kitik-kitikku nari enggo ajariNdu aku,+Seh ngasa gundari terus kuberitaken perbahanenNdu si luar biasa.+ 18  O Dibata, ula tadingkenNdu aku amin pe aku enggo metua ras ubanen.+ Pediatlah kuceritaken kerna kuasaNdu man keturunen si nandangi reh,Bage pe kerna gegehNdu man kerina keturunen si nandangi reh.+ 19  O Dibata, luar biasa kerina perbahanenNdu si benar,+Luar biasa kel si enggo lakokenNdu,O Dibata, ise kin si bagi Kam?+ 20  Amin pe pediatNdu aku ngenanami melala masalah ras kesusahen,+Tapi banNdu aku megegeh mulihi,PedaratNdu aku arah ingan* si mbages si lit i doni.+ 21  Mbera-mbera banNdu aku reh muliana,Mbera-mbera lindungiNdu aku janah apuliNdu. 22  O Dibataku, kumainken pagi alat musik si ersenar,Guna muji Kam perban kesetianNdu.+ Kuendeken pagi pujin alu harpa,*O Dibata Si Badia Israel. 23  Meriah pagi ukurku muji Kam,+Perban enggo selamatkenNdu geluhku.+ 24  Gedang-gedang wari kucakapken* pagi kerna kebenarenNdu,+Sebap kalak si atena munuh aku ipermelaken pagi ras ihina.+

Cataten i teruh

Ntah “lau.”
Harpa eme alat musik si ersenar bagi gitar, tapi bentukna beda.
Ntah “kuukuri.”