Masmur 97:1-12

  • Jahwe ipeganjang i datas dibata-dibata si deban

    • “Jahwe enggo jadi Raja!” (1)

    • Kelengi Jahwe, segatlah nandangi kai si jahat (10)

    • Terang man kalak si benar (11)

97  Jahwe enggo jadi Raja!+ Ermeriah ukurlah doni.+ Ermeriah ukurlah pulau-pulau.+   Embun ras embun si mbiring janah mekapal lit i sekelilingNa,+Kebenaren ras keadilen kap pondasi tahtaNa.+   Gurlah api i lebe-lebeNa,+Keri ipanna musuh-musuh si lit i sekelilingNa.+   KilapNa nerangi taneh,Nggirgir doni ngidahsa.+   Gunung-gunung melengas bagi lilin i lebe-lebe Jahwe,+Melengas i lebe-lebe Tuhan i datas belang-belang doni.   Umumken langit keadilenNa,Janah idah kerina bangsa kemulianNa.+   Permelakenlah kerina kalak si nembah patung pahaten,+Si bangga man dibata-dibatana si la erguna.+ O kerina dibata, sembahlah Ia.+   Begi Sion kerna si e janah meriah ukurna,+Kota-kota Juda* pe ermeriah ukurPerban keputusenNdu, o Jahwe.+   Sebap Kam o Jahwe, Kam kap Si Meganjangna i belang-belang doni,Ndauh Kam mulian asangken kerina dibata si deban.+ 10  O kena si engkelengi Jahwe, segatlah ate kena kai si jahat.+ JagaNa kap kegeluhen pelayan-pelayanNa si setia,+SelamatkenNa kalak e arah tan* kalak jahat nari.+ 11  Terang ersinar man kalak si benar,+Janah meriah ukur kalak si bersih pusuhna. 12  O kalak si benar, ermeriah ukurlah perban Jahwe,Janah katakenlah bujur guna gelarNa si badia.

Cataten i teruh

As. “Anak-anak Juda si diberu.”
Ntah “kuasa.”