Sakaria 9:1-17

  • Kerna penghakimen Dibata man bangsa-bangsa si deban (1-8)

  • Kerehen raja Sion (9, 10)

    • Raja si meteruk ukur nangkih kelede (9)

  • Umat Jahwe ibebasken pagi (11-17)

9  Bagenda me berita penghukumen arah Dibata nari: “Nina Jahwe hukumNa pagi negri Hadrah,Khususna Damaskus.+ Sebap mata Jahwe mperdiateken umat manusia+Bage pe kerina suku Israel.   HukumNa ka pagi Hamat+ si erbatasen ras ia,Bage pe Tirus+ ras Sidon+ amin gia pentar kel kalak e.+   Tirus mbangun benteng. Pepulungna pirak bagi abu buena,Pepulungna emas bagi taneh i dalan buena.+   Rampas Jahwe pagi ertana,GedapkenNa pasukenna ku laut,*+Keri pagi kotana ipan api.+   Idah Askelon pagi si e janah mbiar ia. Kuatir kel pagi Gasa. Ekron pe bage, sebap lanai lit si banci arapkenna. Kernep pagi raja si lit i Gasa,Lanai pagi lit si ngiani Askelon.+   Kalak asing pagi si tading i Asdot,Kukernepken pagi kesombongen kalak Pilisti.+   Kubuat pagi daging si lit denga darehna arah babah kalak Pilisti,Bage pe pangan si erban ciga ate arah ipenna,Kalak si nggeluh denga jadi jang Dibatata pagi. Kalak e bali pagi ras kepala suku i Juda,+Ekron bali pagi bagi kalak Jebusi.+   Erkemah pagi Aku i lebe-lebe rumahKu guna njagasa,+Gelah la lit si reh ras lawes,Kalak si nindas la pagi lewat arah e,+Sebap gundari enggo Kuidah kai si terjadi man kalak e.*   Ermeriah ukurlah, o Sion. Ersuraklah alu meriah ukur, o Jerusalem,Reh rajandu man bandu.+ Ia adil ras maba keselamaten,*Ia meteruk ukur+ janah nangkihina kelede,Kelede si nguda denga,* anak kelede beruna.+ 10  Kukernepken pagi gereta perang arah Eperaim,Bage pe kuda arah Jerusalem. Panah si ipake bas perang ihancurken pagi. Umumken rajandu pagi perdamen man bangsa-bangsa,+Erkuasa pagi ia arah laut ku laut,Arah Lau Eprat seh ku ujung-ujung doni.+ 11  O Sion, perban dareh perjanjinKu ras kam,Kupedarat pagi pendudukndu si ikurung bas sumur si kerah.+ 12  O tabanen si erpengarapen, mulihlah ku benteng,+Bas wari enda, Kukataken man bandu,‘O Sion, alokenndu pagi dua kali lipat pasu-pasu arah Aku nari.+ 13  Kubengkokken pagi Juda selaku panahKu. Kuban pagi Eperaim jadi anak panahna. Kumedaki pagi anak-anakndu, o Sion,Guna ngelawan anak-anakndu, o Junani,Kuban pagi kam bagi pedang sekalak prajurit.’ 14  Cidahken Jahwe pagi maka lit Ia i tengah-tengah umatNa,Kabang pagi anak panahNa bagi kilap. Jahwe Tuhan Si Meganjangna ngembus trompet tanduk pagi,+Maju pagi Ia erperang bagi badai arah selatan. 15  Jahwe penguasa malekat pagi si mbela kalak e. Kalak e labo pagi ilukai batu-batu arah pementer batu si iban arah kulit.*+ Minem pagi kalak e, ersurak bagi minem anggur. Dem pagi kalak e bagi mangkok persembahen,Bagi sudut-sudut ingan nutung* persembahen.+ 16  Bas wari e, Jahwe Dibata kalak e nelamatken kalak e pagi,Bagi permakan si nelamatken biri-birina,+Erndilap pagi kalak e i tanehNa bagi permata mahkota.+ 17  Luar biasa kel kiniulinNa,+Luar biasa kel kemulianNa! Pangan ras anggur si mbaruErban anak perana ras singuda-nguda megegeh.”+

Cataten i teruh

Ntah banci saja “SerangNa pasukenna i laut.”
Mungkin ngidah kesusahen umatNa.
Ntah “Kelede jantan.”
Ntah “kemenangen.”
Ntah “arah kalimbawang.” Nen Kamus.
Ntah “batar-batar.” Nen Ket. B5.