Ulangen 34:1-12

  • Cidahken Jahwe negri e man Musa (1-4)

  • Mate Musa (5-12)

34  Kenca si e lawes Musa arah Gurun Pasir Moap nari nangkih ku Gunung Nebo+ eme ku puncak Pisga+ si pengalana ku Jeriho.+ Cidahken Jahwe negri e man bana mulai Gileat nari seh ku Dan,+  kerina daerah Naptali, daerah Eperaim ras Manase, kerina daerah Juda seh ku laut sebelah barat,*+  Negep,*+ Daerah Jordan,+ lembah Jeriho eme kota batang kurma seh ku Soar.+  Kenca si e nina Jahwe man bana, “Enda negri si Kujanjiken alu sumpah man Abraham, Isak, ras Jakup, sanga ningKu, ‘Kubereken pagi enda man keturunenndu.’+ Kubere tatapndu negri e, tapi labo kam ikut nyebrang ku je.”+  Kenca si e mate Musa pelayan Jahwe e i negri Moap bagi si enggo kataken Jahwe.+  KuburkenNa ia i lembah si lit i Moap si pengalana ku Betpeor. Ise pe la metehsa i ja kuburenna seh asa gundari.+  Umur Musa 120 tahun sanga ia mate.+ Jelas denga pengidahna janah megegeh denga ia.  Tangisi kalak Israel Musa i Gurun Pasir Moap.+ Tangis kalak e janah erceda ate dem 30 wari dekahna.  Josua anak Nun dem alu kepentaren, sebap enggo tamaken Musa tanna ku datas takal Josua janah lantikna ia.+ Mulai begiken kalak Israel Josua janah lakoken kalak e bagi si perentahken Jahwe man Musa.+ 10  Tapi lanai pernah lit nabi si bagi Musa bas Israel,+ si ndeher kel* ras Jahwe.+ 11  Alu perentah Jahwe, ban Musa erbage tanda ras mukjizat i negri Mesir man raja Mesir, man kerina pelayanna, ras kerina negrina.+ 12  Alu tan si megegeh ras gegeh si luar biasa, cidahken Musa perbahanen si luar biasa e i lebe-lebe kerina kalak Israel.+

Cataten i teruh

Maksudna, Laut Besar ntah pe Laut Tengah.
Ntah “Selatan.”
As. “si pedempak ayo.”