Tep ya bekalate ya Bible
Bekalate ya mintilane mi ne nkobô Grec be nga tiliban éyoñe jangan (melu bekristen)
ÉYÔLÉ KALATE |
NTILI KALATE |
VÔM A NGA TILIBAN |
MEMANE YA NTILAN (É.J.) |
ÉYOÑE MAME METE ME NGA BOBAN |
|---|---|---|---|---|
Matthieu |
Matthieu |
Israël |
bebé 41 |
2 Ô.É.J.–33 É.J. |
Marc |
Marc |
Rome |
bebé 60-65 |
29-33 É.J. |
Luc |
Luc |
Césarée |
bebé 56-58 |
3 Ô.É.J.–33 É.J. |
Jean |
Nlômane Jean |
Éphèse, nge ke bebé |
bebé 98 |
Mvuse menyiine me nkobô, 29-33 É.J. |
Mame minlôman |
Luc |
Rome |
bebé 61 |
33–bebé 61 É.J. |
Beromain |
Paul |
Corinthe |
bebé 56 |
|
1 Becorinthien |
Paul |
Éphèse |
bebé 55 |
|
2 Becorinthien |
Paul |
Macédoine |
bebé 55 |
|
Begalate |
Paul |
Corinthe nge ke Syrie Antioche |
bebé 50-52 |
|
Beéphésien |
Paul |
Rome |
bebé 60-61 |
|
Bephilippien |
Paul |
Rome |
bebé 60-61 |
|
Becolossien |
Paul |
Rome |
bebé 60-61 |
|
1 Bethessalonicien |
Paul |
Corinthe |
bebé 50 |
|
2 Bethessalonicien |
Paul |
Corinthe |
bebé 51 |
|
1 Timothée |
Paul |
Macédoine |
bebé 61-64 |
|
2 Timothée |
Paul |
Rome |
bebé 65 |
|
Tite |
Paul |
Macédoine (?) |
bebé 61-64 |
|
Philémon |
Paul |
Rome |
bebé 60-61 |
|
Behébreu |
Paul |
Rome |
bebé 61 |
|
Jacques |
Jacques (Monyañe Yésus) |
Jérusalem |
bebé 62 |
|
1 Pierre |
Pierre |
Babylone |
bebé 62-64 |
|
2 Pierre |
Pierre |
Babylone (?) |
bebé 64 |
|
1 Jean |
Nlômane Jean |
Éphèse, nge ke bebé |
bebé 98 |
|
2 Jean |
Nlômane Jean |
Éphèse, nge ke bebé |
bebé 98 |
|
3 Jean |
Nlômane Jean |
Éphèse, nge ke bebé |
bebé 98 |
|
Jude |
Jude (Monyañe Yésus) |
Israël (?) |
bebé 65 |
|
Nlitan |
Nlômane Jean |
Patmos |
bebé 96 |
[Bi nji tu’a yeme biyôlé betili bekalate béziñe nge bevôme bekalate béziñe be nga tiliban. Abui melu me ngone bia ve va, me ne ve na bi nji tu’a yem éyoñe jam éziñ é nga boban, bikanga É.J. bia tinane na, “éyoñe jangan,” Ô. É.J. bia tinane na, “ôsusua éyoñe jangan.”]
