Génesis 1:1-31
1 En el principio, Dios creó los cielos y la tierra.+
2 Ahora bien, la tierra no tenía forma y estaba vacía.* La oscuridad cubría la superficie de las aguas profundas,*+ y la fuerza activa* de Dios+ se movía de un lado a otro por encima de las aguas.+
3 Y Dios dijo: “Que haya luz”. Así que hubo luz.+
4 Después de eso, Dios vio que la luz era algo bueno, y empezó a separar la luz de la oscuridad.
5 Dios llamó a la luz Día, y a la oscuridad, Noche.+ Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el primer día.
6 Entonces Dios dijo: “Que haya una expansión*+ en medio de las aguas, que haya una separación entre las aguas y las aguas”.+
7 Y Dios pasó a hacer la expansión y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban encima.+ Eso fue lo que ocurrió.
8 Dios llamó a la expansión Cielo. Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el segundo día.
9 Entonces Dios dijo: “Que las aguas que están debajo de los cielos se junten en un mismo lugar y aparezca el suelo seco”.+ Y así ocurrió.
10 Dios llamó al suelo seco Tierra,+ y al conjunto de aguas, Mares.+ Y Dios vio que esto era bueno.+
11 Entonces Dios dijo: “Que la tierra produzca hierba, plantas con semilla y árboles frutales según sus géneros, y que den fruto y semilla”. Y así ocurrió.
12 La tierra empezó a producir hierba, plantas con semilla+ y árboles que dan fruto y semilla, todos según sus géneros. Y Dios vio que esto era bueno.
13 Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el tercer día.
14 Entonces Dios dijo: “Que haya lumbreras*+ en la expansión de los cielos para separar el día de la noche,+ y servirán de señal para marcar las estaciones, los días y los años.+
15 Servirán de lumbreras en la expansión de los cielos para iluminar la tierra”. Y así ocurrió.
16 Dios pasó a hacer las dos grandes lumbreras: la más grande para gobernar el día+ y la más pequeña para gobernar la noche. También hizo las estrellas.+
17 Así que Dios las puso a todas en la expansión de los cielos para iluminar la tierra,
18 para gobernar el día y la noche, y para separar la luz de la oscuridad.+ Y Dios vio que esto era bueno.
19 Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el cuarto día.
20 Entonces Dios dijo: “Que las aguas se llenen de seres vivos* y que los animales voladores vuelen por encima de la tierra a través de la expansión de los cielos”.+
21 Así que Dios creó los grandes animales* marinos y todos los seres vivos* que se mueven y enjambran en las aguas según sus géneros, y todos los animales con alas que vuelan según sus géneros. Y Dios vio que esto era bueno.
22 Luego Dios los bendijo así: “Reprodúzcanse, sean muchos y llenen los mares.+ Y que los animales voladores se multipliquen en la tierra”.
23 Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el quinto día.
24 Entonces Dios dijo: “Que la tierra produzca seres vivos* según sus géneros: animales domésticos, animales que se arrastran* y animales salvajes de la tierra según sus géneros”.+ Y así ocurrió.
25 Dios pasó a hacer a los animales salvajes de la tierra según sus géneros, a los animales domésticos según sus géneros y a los animales que se arrastran según sus géneros. Y Dios vio que esto era bueno.
26 Entonces Dios dijo: “Hagamos+ al ser humano a nuestra imagen+ y semejanza,+ y que tenga autoridad sobre los peces del mar, los animales voladores de los cielos y los animales domésticos, sobre toda la tierra y sobre los animales que se arrastran sobre la tierra”.+
27 Así que Dios pasó a crear al ser humano a su imagen. A la imagen de Dios lo creó. Hombre y mujer los creó.+
28 Además, Dios los bendijo y les dijo: “Tengan muchos hijos, multiplíquense, llenen la tierra+ y tomen control de ella,+ y tengan autoridad sobre+ los peces del mar, los animales voladores de los cielos y todos los seres vivos que se mueven sobre la tierra”.
29 Luego Dios dijo: “Vean, les doy todas las plantas de la tierra que dan semilla y todos los árboles que dan fruto con semilla. Esto será su alimento.+
30 Y a todos los animales salvajes de la tierra, a todos los animales voladores de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra y tiene vida* les doy toda la vegetación verde como alimento”.+ Y así ocurrió.
31 Después de eso, Dios vio todo lo que había hecho y, ¡mire!,* todo era muy bueno.+ Y hubo tarde y hubo mañana. Ese fue el sexto día.
Notas
^ O “desierta”.
^ O “agitadas”.
^ O “el espíritu”.
^ Es decir, un espacio abierto.
^ O “fuentes de luz”.
^ O “de enjambres de almas vivas”.
^ O “monstruos”.
^ O “todas las almas vivas”.
^ O “almas vivas”.
^ O “animales movientes”, que según parece incluyen reptiles y cualquier otro animal que no forme parte de los grupos ya mencionados.
^ O “vida como alma”, “alma viva”.
