Ezra 1:1-11
1 Joorin di fers yaa wen King Sairos staat tu rool az king a Perzha, Jehoava moov ahn fi gi wahn mesij tu di peepl anda fi hihn roolaship. Dis da-mi soh dat di prafesi weh Jehoava mi gi tu Jerimaiya kuda mi kohn chroo. Ih mi aalso put dis mesij eena raitin, an ih mi seh:
2 “Dis da weh Sairos di king a Perzha seh, ‘Jehoava di Gaad a hevn mek mee bee king oava aala di nayshan dehn weh deh pahn di ert. Hihn koman mi fi bil ahn wahn templ* da Jeroosalem weh deh da Jooda.
3 Soh hoo fahn monks unu da fi hihn peepl? Mek dehn goh da Jeroosalem weh deh da Jooda ahn bil op bak di templ fi Jehoava di Gaad a Izrel, an Ah hoap dat Gaad deh wid unu. Hihn da di chroo Gaad, ahn fi hihn templ mi deh da Jeroosalem.*
4 Eni Joo weh di liv ya az wahn farina ku goh bak. Eniway wehpaat dehn deh, mek dehn nayba help dehn. Mek dehn gi dehn silva ahn goal ahn som a dehn animal an eniting els weh dehn gat. Ahn mek dehn doanayt eniting els weh dehn waahn tuwaadz di chroo Gaad templ da Jeroosalem.’”
5 Den aala di cheef oava di famili dehn fahn Jooda ahn Benjamin chraib an aala di prees ahn Leevait dehn mi geh redi fi goh bil op bak Jehoava templ da Jeroosalem, kaaz dat da weh di chroo Gaad mi moov dehn fi du.
6 Evribadi rong dehn mi sopoat dehn ahn gi dehn som a di tingz weh dehn mi oan, tingz weh mek owta silva ahn goal, animalz, an ada preshos tingz. Ahn dat neva inklood aala di ada tingz weh dehn mi wilin fi giv fi di templ.
7 King Sairos mi aalso gi bak aala di tingz weh dehn mi yooz eena Jehoava templ. Dehnya da di tingz weh King Nebyukadneza mi tek fahn Jeroosalem ahn put eena fi hihn oan gaad templ.
8 Sairos di king a Perzha mi lef Michredat di chrezhara in chaaj a aala dehndeh tingz, ahn hihn mek wahn lis a evriting ahn gi Sheshbazar* di cheef a Jooda.
9 Ahn dis da di lis a evriting weh Michredat mi gi Sheshbazar: 30 goal dish weh shayp laik baaskit, 1,000 silva dish weh shayp laik baaskit, 29 ekschra dish,
10 30 lee goal bowl, 410 lee silva bowl, ahn 1,000 ada tingz weh dehn yooz eena di templ.
11 Di toatal amonk a tingz weh mi mek owta goal ahn silva da-mi 5,400. Wen dehn set di Jooz free fahn Babilan ahn dehn mi-di goh bak da Jeroosalem, Sheshbazar mi bring aala dehnya tingz lang wid dehn.
