Jenisiz 10:1-32
10 Dis da di hischri a Noawa son dehn weh da-mi Shem, Ham, ahn Jayfet.
Eech wan a dehn mi ga chiljren afta di Flod.
2 Jayfet mi ga sohn son ahn dehn mi naym Goamer, Maygag, Maydayai, Jayvan, Toobal, Meeshek, ahn Tairas.
3 Goamer son dehn mi naym Ashkenaz, Raifat, ahn Togarma.
4 Jayvan son dehn mi naym Elaisha, Taarshish, Kitim, ahn Doadanim.
5 Dehn da-mi famili tu di peepl weh gaahn liv pahn di ailan dehn.* Dehnya peepl mi ga dehn oan lan, dehn oan langwij, dehn oan famili, ahn dehn oan nayshan.
6 Ham son dehn mi naym Kush, Mizrayim, Pot, ahn Kaynan.
7 Kush son dehn mi naym Seeba, Havila, Sabta, Rayama, ahn Sabteka.
Rayama son dehn mi naym Sheeba ahn Deedan.
8 Kush mi ga wahn nada son weh mi naym Nimrad. Ahn Nimrad da-mi di fers wan fi bee wahn powaful leeda pahn di ert.
9 Hihn da-mi wahn powaful honta weh gaahn gens Jehoava. Dat da wai sohn peepl seh: “Yoo da jos laik Nimrad, hoo da-mi wahn powaful honta* weh gaahn gens Jehoava.”
10 Di fers siti dehn weh Nimrad mi rool oava mi deh eena di lan a Shainar. Dehndeh siti mi naym Baybl, Eerek, Akad, ahn Kalneh.
11 Ahn wen hihn mi lef da lan, ih gaahn da Asiriya ahn rait deh ih mi bil dehnya siti: Niniveh, Rehoabot-Ir, Kayla,
12 ahn Reezin. Reezin mi deh bitween Niniveh ahn Kayla. An aala dehndeh siti mi mek op wan big siti.
13 Mizrayim mi ga sohn son ahn dehn mi naym Loodim, Anamim, Lehaybim, Naftoohim,
14 Pachroosim, Kasloohim, ahn Kaftoorim. An aala di Filisteen dehn mi kohn fram Kasloohim.
15 Kaynan mi ga too son, Saidon, hoo da-mi di fersbaan, ahn Het.
16 Kaynan da-mi di ansesta a di Jebyusait dehn, di Amorait dehn, di Gergashait dehn,
17 di Haivait dehn, di Arkait dehn, di Sainait dehn,
18 di Arvadait dehn, di Zemarait dehn, ahn di Haymatait dehn. Afta dat di Kaynanait famili dehn gaahn liv aal oava di plays.
19 Soh di teritori a di Kaynanait dehn da-mi fahn Saidan aal di way tu Geerar, weh mi deh kloas tu Gaaza. An ih mi inklood di siti a Sadam, Gomoara, Adma, ahn Zeboyim. Dehndeh siti mi deh kloas tu Laysha.
20 Dehndeh peepl da-mi Ham disendant dehn. Ahn dehn mi ga dehn oan famili, dehn oan langwij, dehn oan lan, ahn dehn oan nayshan.
21 Soh Shem, hoo da-mi Jayfet yonga breda,* mi ga sohn pikni tu. Ahn Shem da-mi di ansesta a aala Eeber pikni.
22 Shem son dehn mi naym Eelam, Azsher, Arpakshad, Lod, an Ayram.
23 Ayram son dehn mi naym Oz, Hol, Geeter, ahn Mash.
24 Arpakshad son mi naym Sheela, ahn Sheela son mi naym Eeber.
25 Eeber mi ga too son. Wan a dehn mi naym Peeleg* bikaaz joorin fi hihn taim peepl mi-di liv aal oava di ert. Ahn di ada son mi naym Joktan.
26 Joktan mi ga sohn son ahn dehn mi naym Almoadad, Sheelef, Hayzarmayvet, Jeera,
27 Hadoaram, Yoozal, Dikla,
28 Oabal, Abimaiyel, Sheeba,
29 Oafir, Havila, ahn Joabab. Aala dehn da-mi Joktan son.
30 Di teritori weh dehn mi liv mi staat fahn Meesha aal di way tu Seefaar, weh da-mi wahn ayrya eena di Ees weh ga lata mongtin.
31 Dehndeh peepl da-mi Shem disendant dehn, ahn dehn mi ga dehn oan famili, dehn oan langwij, dehn oan lan, ahn dehn oan nayshan.
32 Aala dehndeh famili mi kohn fahn Noawa son dehn, ahn dis da dehn famili lain ahn dehn nayshan. An aala di peepl weh mi liv pahn di ert afta di Flod kohn fahn dehndeh famili.
Futnoat
^ Er “liv bai di see.”
^ Hihn mi hont animalz ahn peepl.
^ Dis ku aalso bee “hoo da-mi Jayfet oalda breda.”
^ Dis naym meenz “Sohnting Weh Divaid Op.”
