Jenisiz 11:1-32
11 Now evribadi pahn di ert mi taak di saym langwij ahn dehn mi yooz di saym werdz.
2 Az dehn mi chravl tuwaadz di ees weh ga lata mongtin, dehn mi fain wahn ayrya da Shainar weh flat ahn dehn mi disaid fi liv deh.
3 Den dehn tel eech ada: “Lesgoh mek sohn klay brik, ahn wi wahn bayk dehn eena di faiya fi mek dehn geh haad.” Soh dehn mi yooz briks insteda stoan, ahn dehn mi yooz taar insteda maata* fi stik dehn tugeda.
4 Den dehn mi seh: “Unu kohn mek wi bil wahn siti ahn wahn towa weh wahn reech aal di way op eena di hevnz, soh dat evribadi ku noa wi ahn soh dat wi noh skyata aal oava di ert.”
5 Soh Jehoava gaahn si di siti ahn di towa weh di peepl mi staat tu bil.
6 Den Jehoava seh: “Aala dehnya peepl yoonaitid bikaaz dehn taak di saym langwij, ahn now luk weh dehn staat tu du. Soh eniting weh dehn mek op dehn main fi du, dehn wahn du.
7 Soh mek wi goh kanfyooz dehn langwij soh dat dehn noh andastan wan anada.”
8 Soh Jehoava skyata dehn aal oava di plays, ahn lee bit bai lee bit dehn mi stap bil di siti.
9 Dat da wai dehn mi naym di siti Baybel,* bikaaz da rait deh Jehoava mi kanfyooz di peepl ahn mek dehn taak difrent langwij. Ahn Jehoava mi skyata dehn aal oava di ert.
10 Dis da Shem hischri.
Too yaaz afta di Flod, wen Shem mi 100 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Arpakshad.
11 Afta Arpakshad mi baan, Shem mi liv fi 500 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
12 Wen Arpakshad mi 35 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Sheela.
13 Afta Sheela mi baan, Arpakshad mi liv fi 403 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
14 Wen Sheela mi 30 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Eeber.
15 Afta Eeber mi baan, Sheela mi liv fi 403 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
16 Wen Eeber mi 34 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Peeleg.
17 Afta Peeleg mi baan, Eeber mi liv fi 430 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
18 Wen Peeleg mi 30 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Reeyu.
19 Afta Reeyu mi baan, Peeleg mi liv fi 209 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
20 Wen Reeyu mi 32 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Seerog.
21 Afta Seerog mi baan, Reeyu mi liv fi 207 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
22 Wen Seerog mi 30 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Nayhor.
23 Afta Nayhor mi baan, Seerog mi liv fi 200 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
24 Wen Nayhor mi 29 yaaz oal, hihn mi ga wahn son weh mi naym Teera.
25 Afta Teera mi baan, Nayhor mi liv fi 119 yaaz moa. Ahn joorin da taim, hihn mi ga moa pikni.
26 Wen Teera mi 70 yaaz oal, hihn mi ga chree son ahn dehn mi naym Aybram, Nayhor, ahn Hayran.
27 Dis da Teera hischri.
Teera mi ga chree son weh mi naym Aybram, Nayhor, ahn Hayran. Laytaraan Hayran mi ga wahn son weh mi naym Lat.
28 Afta sohn taim, Hayran mi ded da Er, di plays wehpaat ih mi baan ahn wehpaat di Kaldeeyan dehn mi liv. Dat mi hapm wail ih pa Teera mi stil alaiv.
29 Aybram mi geh marid ahn fi hihn waif mi naym Saarai. Ahn Nayhor mi geh marid ahn fi hihn waif mi naym Milka. Milka da-mi Hayran daata, ahn Hayran mi ga wahn nada daata weh mi naym Iska.
30 Bot Saarai kudn geh pregnant soh shee neva ga no pikni.
31 Den Teera lang wid ih son Aybram, an ih daata-in-laa Saarai, hoo da Aybram waif, an ih granson Lat, hoo da Hayran son, mi lef fahn Er wehpaat di Kaldeeyan dehn liv. Ahn dehn gaahn tuwaadz di lan a Kaynan. Afta wahn wail, dehn mi reech wahn plays weh mi naym Hayran ahn dehn disaid fi liv deh.
32 Teera mi liv fi 205 yaaz ahn den ih mi ded da Hayran.
