Saam 4:1-8

  • Wahn pryaa weh shoa chros eena Gaad

    • “Wen yu beks, noh sin” (4)

    • ‘Ah wahn sleep eena pees’ (8)

Wahn noat fi di dairekta: Perfaam dis sang wid di inschrument dehn weh ga schring. Dis da Dayvid sang. 4  Oa mi Gaad weh raichos, wen Ah kaal pahn yu, ansa mi. Gi mi wahn way owt wen Ah di goh chroo haad taimz. Ga mersi pahn mi ahn hyaa mi pryaa.  2  Unu peepl, how lang unu wahn kantinyu fi shaym mi insteda gi mi aana? How lang unu wahn kantinyu fi lov tingz weh wertles ahn saach fi loan lai? (Seela)  3  Ah waahn unu noa dat Jehoava wahn chreet dehn wan weh laayal tu hihn eena wahn speshal way;*Jehoava wahn hyaa mi wen Ah kaal owt tu ahn.  4  Wen yu beks, noh sin. Stay kwaiyet; seh weh yu ga fi seh eena yu haat, pahn yu bed. (Seela)  5  Aafa op unu sakrifais dehn wid wahn gud haat,Ahn chros eena Jehoava.  6  Wahn lata peepl di seh: “Da hoo wahn mek wi si beta taimz?” Oa Jehoava, mek di lait fahn yu fays shain pahn wi.  7  Yu ful op mi haat wid soh moch jai,Moa jai dan dehn wan weh haavis lata grayn ahn dehn wan weh ga lata nyoo wain.  8  Ah wahn lidong ahn sleep eena pees,Bikaaz yoo da di onli wan weh mek Ah feel sayf, Oa Jehoava.

Futnoat

Er “set apaat fi ihself dehn wan weh laayal tu hihn.”