Saam 87:1-7

  • Zaiyan, di siti a di chroo Gaad

    • Di nayshan dehn weh mi baan da Zaiyan (4-6)

Dis da Koara disendant dehn sang. 87  Di fongdayshan a Gaad siti deh eena fi hihn hoali mongtin dehn.  2  Jehoava lov Zaiyan*Moa dan eni way els eena Izrel.*  3  Oa siti a di chroo Gaad,Peepl di seh wandaful tingz bowt yu. (Seela)  4  Ah wahn lis Rayhab* ahn Babilan monks dehn wan weh noa mee;Eevn Eetiyopya* lang wid Filistya ahn Taiya wahn noa mee. Dehn wahn seh: “Dis da di nayshan weh mi baan deh.”  5  Ahn dehn wahn seh bowt Zaiyan: “Aala di nayshan dehn mi baan deh.” Ahn di Moas Hai wahn mek it schrang.  6  Dis da weh Jehoava wahn seh wen ih di rait dong di peepl dehn naym: “Dis da wan a dehn weh mi baan deh.” (Seela)  7  Dehn wan weh sing ahn dehn wan weh daans wahn seh: “Fi mee, aal gud tingz kohn fahn yoo.”

Futnoat

Lit., “Zaiyan gayt dehn.”
Lit., “Jaykob tent dehn.”
Ih pasabl dat dis di rifaa tu Eejip.
Er “Kush.”