CHAPTA 3
“Dehn Geh Ful Op Wid Hoali Spirit”
Sohn tingz weh mi hapm wen di disaiplz geh di hoali spirit da Pentikaas
Dis chapta bays pahn Aks 2:1-47
1. How tingz mi stan da di festival a Pentikaas?
DEHN mi ga lata eksaitment da Jeroosalem. a Smoak mi-di kom op fahn di alta da di templ az di Leevaits sing Psalm 113 ahn 118 fi prayz Jehoava. Di siti mi ful op a vizitaz. Som a dehn mi kohn fahn faar, laik fahn Eelam, Mesopotaymya, Kapadoasha, Pontus, Eejip, ahn Roam. b Weh mi bring aala dehnya peepl da Jeroosalem? Dehn mi gyada tugeda fi selibrayt di festival a Pentikaas, weh dehn mi aalso kaal “di day wen dehn haavis fi di fers taim.” (Num. 28:26) Dis da-mi wahn hapi okayzhan weh dehn mi selibrayt evri yaa fi shoa dat di baali haavis mi-di kohn tu wahn en, ahn dat di weet haavis mi-di staat.
2. Wat da sohn amayzin tingz weh hapm da Pentikaas 33 C.E.?
2 Da Pentikaas 33 C.E., bowt nain aklak di maanin, sohnting amayzin mi hapm weh peepl mi wahn neva ferget. Sodn-wan, “dehn hyaa wahn lowd naiz fahn hevn weh mi song laik wahn schrang breez.” (Aks 2:2) Da lowd naiz mi song eevn haada eena di hows wehpaat di 120 disaiplz mi deh. Weh mi hapm neks mi sopraiz dehn. Dehn si sohnting weh mi luk laik flaym a faiya weh shayp laik wahn tong di res pahn tap a eech wan a dehn hed! Den “aala dehn geh ful op wid hoali spirit” ahn dehn staat tu taak eena difrent langwij! Wen di disaiplz lef di hows ahn gaahn meet di peepl pahn di schreet, di peepl mi sopraiz fi hyaa di disaiplz di taak tu dehn eena “fi dehn oan langwij.”—Aks 2:1-6.
3. (a) Wai Pentikaas 33 C.E. da wahn impoatant dayt eena di hischri a chroo wership? (b) How Peeta mi yooz wan a di chree “keez fi di Kingdom” wen ih mi gi ih speech fronta di krowd?
3 Dis eksaitin ivent da wahn impoatant paat a di hischri a chroo wership bikaaz dis da wen di anointid Kristyan kangrigayshan mi staat op. (Gal. 6:16) Bot dat da noh aal. Wen Peeta mi gi ih speech fronta di krowd da day, hihn mi yooz di fers kee owta di chree “keez fi di Kingdom.” Eech kee wuda alow wahn difrent groop a peepl fi ga wahn apachooniti fi geh speshal blesinz. (Mach. 16:18, 19) Da fers kee mi alow Jooz ahn peepl weh mi jain di Jooish rilijan fi aksep di gud nyooz ahn geh anointid wid Gaad hoali spirit. c Dis wuda mek dehn bee paat a spirichwal Izrel ahn ga di hoap fi rool az king ahn prees lang wid Jeezas eena di Kingdom. (Rev. 5:9, 10) Az taim paas, eevn di Samaritan dehn ahn peepl weh da neva Joo wuda ga dis apachooniti. Weh Kristyanz tudeh ku laan fahn di impoatant ivents weh mi hapm da Pentikaas 33 C.E.?
“Dehn Mi Deh Tugeda Eena di Saym Hows” (Aks 2:1-4)
4. How di Kristyan kangrigayshan tudeh di kantinyu di werk a di kangrigayshan weh mi staat op eena 33 C.E.?
4 Di Kristyan kangrigayshan mi staat op wid bowt 120 disaiplz hoo mi deh “tugeda eena di saym hows” da di opstayz room ahn hoo mi geh anointid wid hoali spirit. (Aks 2:1) Bai di en a da day, towznz a peepl mi geh baptaiz ahn geh fi bee paat a di kangrigayshan. Ahn dat da-mi jos di biginin kaaz di aaganaizayshan di kantinyu groa op tu tudeh! Yes, da dis saym Kristyan kangrigayshan a faytful man ahn wuman weh di “preech di gud nyooz bowt di Kingdom aal oava di ert soh dat aala di nayshan dehn ku noa bowt it” bifoa dis sistem kohn tu wahn en.—Mach. 24:14.
5. Weh blesinz di fers-senchri Kristyanz ahn wee tudeh geh eena di Kristyan kangrigayshan wen wi help an inkorij wan anada?
5 Di anointid ahn di “ada sheep” geh di help an inkorijment weh dehn need fahn di Kristyan kangrigayshan. (Jan 10:16) Paal mi reeli laik how di Kristyanz da Roam mi help wan ada eena di kangrigayshan. Dat da di reezn wai hihn mi seh: “Ah reeli waahn kohn si unu, soh dat Ah ku giv unu sohn kaina spirichwal gif fi mek unu fayt geh schranga. Laik dat, wi wahn ku inkorij wan anada bai wi fayt.”—Roam. 1:11, 12.
6, 7. How di Kristyan kangrigayshan tudeh di mek Jeezas koman fi preech tu aala di nayshan dehn kohn chroo?
6 Di Kristyan kangrigayshan tudeh di fala di saym koman fi preech jos laik weh di fers-senchri Kristyanz mi du. Jeezas mi giv ih disaiplz eksaitin werk eevn doa da neva eezi werk. Hihn mi tel dehn: “Goh ahn teech peepl fahn aala di nayshan dehn fi bee mai disaipl. Baptaiz dehn eena di naym a di Faada, di Son, ahn di hoali spirit. Unu mos teech dehn fi obay aal di tingz weh Ai mi koman unu.”—Mach. 28:19, 20.
7 Jehoava di yooz di Kristyan kangrigayshan a Jehoava Witnisiz fi du dis werk tudeh. Af koars, ih noh eezi fi preech tu peepl weh taak wahn difrent langwij. Bot stil yet, Jehoava Witnisiz poblish lichricha weh bays pahn di Baibl eena moa dan 1,000 langwij. If yoo kohn regyula da wi meetinz, preech di gud nyooz, ahn help mek disaiplz, den yu ga plenti reezn fi bee hapi. Wai? Bikaaz yu da paat a wahn smaal groop a peepl pahn ert weh ga di privilij fi gi wahn gud witnis bowt Jehoava naym!
8. How eech persn eena di kangrigayshan di geh di help weh ih need?
8 Jehoava help wi chroo wi bradaz ahn sistaz aal rong di werl fi mek wi stil bee hapi ahn noh giv op az wi di du dis werk joorin dehnya laas dayz. Dis da di saym help weh Paal mi taak bowt wen ih mi rait tu di Heebroo Kristyanz. Ih mi seh: “Mek wi tink bowt wan anada soh dat wi ku inkorij wan anada fi shoa lov ahn du gud werks. Bradaz, som a wi ga di kostom fi niglek wi meetin dehn, bot noh mek wi du dat. Insteda dat, mek wi gi moa inkorijment tu wan anada, ahn du aala dehnya tingz moa ahn moa sins wi noa dat di day di jraa kloasa.” (Heeb. 10:24, 25) Di Kristyan kangrigayshan da wahn gif fahn Jehoava weh alow wi fi inkorij adaz ahn stil geh di schrent ahn help weh wi need. Soh stay kloas tu yu bradaz ahn sistaz ahn neva niglek di meetinz!
“Dehn Mi-Di Hyaa Fi Dehn Oan Langwij” (Aks 2:5-13)
“Wi hyaa dehn di taak tu wi eena fi wee oan langwij bowt di powaful tingz weh Gaad du.”—Aks 2:11
9, 10. Weh aal sohn Kristyanz du fi mek dehn ku preech tu peepl fahn difrent langwij?
9 Da Pentikaas 33 C.E., di Jooz ahn peepl weh mi jain di Jooish rilijan mi soh eksaitid. Moas a dehn weh mi dehdeh mi taak wahn kaman langwij, praabli Greek er Heebroo. Bot den, eech wan a dehn “mi-di hyaa fi dehn oan langwij wen di disaiplz staat tu taak.” (Aks 2:6) Ih mosi mi mek dehn feel soh hapi fi hyaa di gud nyooz eena dehn oan mada tong. Tudeh, no mirakl wahn help Kristyanz fi ga di abiliti fi taak eena lata difrent langwij. Bot, lata dehn di du dehn bes fi preech di gud nyooz a di Kingdom tu peepl a aala di nayshan dehn. How dehn du dat? Som a dehn laan wahn nyoo langwij soh dat dehn ku serv eena wahn kangrigayshan kloas bai weh taak wahn farin langwij, er som mait eevn moov tu wahn nada konchri. Ahn lata peepl weh dehn preech tu reeli apreeshiayt di werk weh dehn du fi laan fi dehn langwij.
10 Dat da egzakli weh mi hapm tu Christine. Shee ahn sevn ada Witnisiz mi tek wahn klaas fi laan di Gujarati langwij. Wen Christine meet wan a ih werkmayt weh taak Gujarati, shee mi greet ahn eena ih oan langwij. Di yong laydi mi soh sopraiz fi hyaa Christine di taak ih langwij dat ih mi waahn noa wai shee mi-di chrai laan da haad langwij. Dat mi mek Christine gi wahn gud witnis, ahn di yong laydi mi seh: “No ada rilijan wuda inkorij dehn peepl fi laan wahn langwij weh soh haad. Yoo mosi ga sohnting reeli impoatant fi tel mi.”
11. Weh wi ku du fi bee redi fi preech di Kingdom mesij tu peepl weh taak wahn nada langwij?
11 Noh aala wi ku laan wahn difrent langwij. Bot wi ku stil bee redi fi preech di Kingdom mesij tu peepl weh taak wahn nada langwij. How wi ku du dat? Wan way da fi yooz di JW Language® ap fi laan wahn lee greetin eena wahn langwij weh lata peepl taak eena yu ayrya. Maybi yu ku laan sohnting eena da langwij weh wahn mek peepl waahn laan moa bowt weh di Baibl ga fi seh. Shoa dehn di jw.org websait ahn mek dehn si di difrent veedyo ahn poblikayshan weh avaylabl eena fi dehn langwij. If wi yooz dehnya toolz eena wi minischri, wi ku ekspeeryens di saym kaina hapinis laik wi bradaz ahn sistaz eena di fers senchri wen peepl fahn ada nayshanz mi sopraiz fi hyaa di gud nyooz eena “fi dehn oan langwij.”
“Peeta Stan Op” (Aks 2:14-37)
12. (a) How Joawel mi prafesai di mirakl weh mi hapm da Pentikaas 33 C.E.? (b) Wai Jeezas disaiplz eena di fers senchri mi-di wayt fi mek Joawel prafesi kohn chroo?
12 “Peeta stan op” fi taak tu di peepl fahn difrent nayshanz. (Aks 2:14) Hihn mi eksplayn dat bikaaz a wahn mirakl Gaad mi mek di disaiplz taak eena difrent langwij. Ahn da way hihn mi mek di prafesi eena di buk a Joel kohn chroo; ih seh: “Ah wahn poar owt mi spirit pahn aal flesh.” (Joel 2:28) Soh dehnya disaiplz mi-di wayt fi dis bikaaz bifoa Jeezas gaahn bak da hevn, hihn mi tel ih disaiplz: “Ah wahn aks di Faada, ahn hihn wahn giv unu wahn nada helpa.” Jeezas mi seh dat da helpa mi wahn bee di “hoali spirit.”—Jan 14:16, 17.
13, 14. Weh Peeta mi du fi chrai reech di haat a di peepl weh mi lisn tu ahn, an how wi ku kapi fi hihn egzampl?
13 Peeta mi finish aaf ih speech wid dehnya schrang ahn klyaa werdz: “Evribadi eena di nayshan a Izrel haftu noa dat Gaad mi apoint hihn, Jeezas, az Laad ahn Krais, di saym wan weh unu mi nayl tu di stayk.” (Aks 2:36) Da chroo dat noh evribadi weh mi-di lisn tu Peeta mi dehdeh wen dehn nayl Jeezas pahn di stayk. Bot az wahn nayshan, dehn mi stil rispansabl fi Jeezas det. Peeta mi stil taak tu dehn wid rispek an ih mi chrai reech dehn haat. Peeta neva mi-di chrai kandem dehn, bot hihn mi-di hoap dat dehn mi wahn ripent. Yu tink di peepl mi geh beks fi weh Peeta mi seh? Non ataal. Insteda dat, “dehn mi feel laik sombadi stab dehn eena dehn haat.” Soh dehn aks: “Weh wi need fi du now?” Di way how Peeta mi taak tu dehn mi toch dehn haat, ahn dat da weh moov dehn fi ripent.—Aks 2:37.
14 Wee ku kapi di way Peeta mi chrai reech peepl haat. Wen wi di preech eena wi teritori, wi noh need fi karek evri rang aidyaa weh peepl mait ga. Insted, wi waahn taak bowt tingz weh wi gree pan. If wi du dat, den wi ku help dehn andastan weh deh eena Gaad Werd. Wen wi shayr Baibl chroots eena wahn rispekful way, ih ku help peepl wid di rait haat kandishan fi rispan eena wahn pazitiv way.
“Eech Wan a Unu fi Geh Baptaiz” (Aks 2:38-47)
15. (a) Weh Peeta mi seh, ahn weh di peepl weh hihn mi-di taak tu mi du? (b) Wai towznz a peepl weh mi hyaa di gud nyooz da Pentikaas 33 C.E mi kwalifai fi geh baptaiz pahn da day?
15 Pahn da eksaitin day da Pentikaas 33 C.E., Peeta mi tel di Jooz ahn di peepl weh mi jain di Jooish rilijan: “Unu mos ripent ahn geh baptaiz.” (Aks 2:38) Soh, bowt 3,000 peepl mi geh baptaiz eena sohn pon kloas tu er eena Jeroosalem. d Yu tink dehn peepl neva redi ahn jos gaahn hed gaahn geh baptaiz? Yu tink dis akonk shoa dat peepl weh di stodi di Baibl ahn chiljren fahn wi bradaz ahn sistaz shuda hori geh baptaiz bifoa dehn eevn redi? Non ataal. Memba dat dehndeh Jooz ahn di peepl weh mi jain di Jooish rilijan da-mi gud styoodents a Gaad Werd, ahn dehn da-mi paat a di nayshan weh mi dedikaytid tu Jehoava. Pahn tap a dat, dehn mi don shoa dat dehn ga lata zeel. Som a dehn mi eevn chravl wahn lang distans fi aten di festival evri yaa. Afta dehn mi aksep di chroot bowt Jeezas impoatant roal fi mek Gaad perpos kohn chroo, dehn mi redi fi kantinyu serv Gaad az baptaiz falowaz a Krais.
16. How di fers-senchri Kristyanz mi help wan anada?
16 Fi shoar Jehoava mi-di bles dehndeh Kristyanz. Di akonk tel wi: “Aala di nyoo bileeva dehn gyada tugeda ahn shayr evriting weh dehn mi ga wid wan anada. Dehn sel dehn lan an evriting els weh dehn mi oan ahn dehn gi di moni tu eech persn, akaadn tu weh dehn mi need.” e (Aks 2:44, 45) Aala wi az chroo Kristyanz waahn kapi di lovin ahn jenaros bradaz ahn sistaz eena di fers senchri.
17. Weh di Baibl seh wahn persn need fi du fi kwalifai fi geh baptaiz?
17 Akaadn tu di Baibl, bifoa wahn persn ku dedikayt ihself tu Gaad ahn kwalifai fi geh baptaiz, dehn ga sohn impoatant tingz weh ih need fi du. Fers, ih need fi laan weh di Baibl seh. (Jan 17:3) Ih aalso need fi shoa dat ih ga fayt ahn ripent fan ih sin dehn. Dat wahn proov dat ih reeli sari. (Aks 3:19) Den, ih need fi ton fan ih sin dehn ahn staat tu liv di way Gaad waahn ih liv. (Roam. 12:2; Ifee. 4:23, 24) Afta ih don du aala dehndeh tingz, ih seh wahn speshal pryaa fi dedikayt ih laif tu Gaad ahn den ih geh baptaiz.—Mach. 16:24; 1 Peet. 3:21.
18. Weh privilij wahn baptaiz falowa a Krais gat?
18 Yoo da wahn baptaiz falowa a Krais? If yes, den yoo shuda cherish di privilij weh yu gat. Jos laik di disaiplz eena di fers senchri, Jehoava ku yooz yu eena wahn amayzin way fi gi wahn gud witnis bowt fi hihn Kingdom!
a Si di baks weh naym “ Jeroosalem Da-Mi di Senta a di Jooish Rilijan.”
b Si di baks weh naym “ Roam Da-Mi di Bigis ahn Moas Powaful Siti,” “ Jooz da Mesopotaymya an Eejip,” ahn “ How di Kristyan Rilijan Mi Reech Pontus.”
c Si di baks weh naym “ Hoo Da-Mi di Peepl Weh Mi Jain di Jooish Rilijan?”
d Sohnting simila mi hapm pahn Aagas 7, 1993 da di intanashanal kanvenshan da Kiev, Ukraine. Ih mi tek too owaz ahn fifteen minits fi baptaiz 7,402 bradaz ahn sistaz eena siks pool.