“Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem haverá mais tristeza, nem choro, nem dor. As coisas anteriores já passaram.” — Apocalipse 21:4, Tradução do Novo Mundo.

 “E Deus limpará de seus olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor, porque já as primeiras coisas são passadas.” — Apocalipse 21:4, Almeida, revista e corrigida.

 Deus promete acabar não somente com a dor e o sofrimento que os humanos enfrentam hoje, mas também com a raiz desses problemas.

 “Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima.” Essas palavras confirmam a promessa de Jeová a registrada pelo profeta Isaías, que diz que Jeová “enxugará as lágrimas de todo rosto”. (Isaías 25:8; Apocalipse 7:17) Isso mostra o cuidado amoroso que Deus tem pelos que choram por causa da morte de alguém que amam ou por qualquer outra coisa que os faça sofrer.

 “Não haverá mais morte.” Essa expressão também pode ser traduzida como “nunca mais haverá morte” ou “a morte não existirá mais”. Deus promete acabar com a morte e o sofrimento que ela causa. Além disso, haverá uma ressurreição dos mortos. (1 Coríntios 15:21, 22) Assim, a morte será ‘reduzida a nada’. — 1 Coríntios 15:26.

 “Nem haverá mais tristeza, nem choro, nem dor.” A promessa de Deus não significa que os humanos serão incapazes de sentir dor, o que inclui a dor física, que pode nos avisar do perigo e nos proteger de nos machucar. Na verdade, essa promessa indica que toda dor mental, emocional e física causada pelo pecado b e a imperfeição não vai mais existir. — Romanos 8:21, 22.

 “As coisas anteriores já passaram.” A última frase desse versículo resume bem as grandes mudanças que vão acontecer aqui na Terra. Uma obra de referência diz: “O modo de vida anterior, em que a morte, tristeza, choro e dor eram inevitáveis para os humanos, será substituído por um novo modo de vida.” Dessa forma, os humanos vão poder viver para sempre em condições perfeitas na Terra, assim como Deus queria desde o início. — Gênesis 1:27, 28.

 No começo do capítulo 21, o apóstolo João fala sobre a visão que ele teve: “Vi um novo céu e uma nova terra.” (Apocalipse 21:1) Ele usa uma linguagem simbólica para descrever uma mudança sem igual que vai acontecer. Essa mudança também é mencionada em outros versículos da Bíblia. (Isaías 65:17; 66:22; 2 Pedro 3:13) O “novo céu”, ou seja, o governo celestial de Deus, vai substituir todos os governos humanos e vai governar sobre “uma nova terra”, ou seja, uma nova sociedade de pessoas vivendo aqui na Terra. — Isaías 65:21-23.

 O que mostra que essa visão está falando sobre a vida na Terra? Primeiro, a promessa de Deus começa com as seguintes palavras: “A tenda de Deus está com a humanidade.” (Apocalipse 21:3) Então essa promessa é feita, não para os anjos no céu, mas para os humanos na Terra. Segundo, a visão fala que “não haverá mais morte”. (Apocalipse 21:4) A morte nunca existiu no céu, apenas na Terra. (Romanos 5:14) Então, fica claro que esse versículo está falando sobre como vai ser a vida aqui na Terra no futuro.

 Assista a este vídeo curto para ter uma visão geral do livro de Apocalipse.