Recentemente, todas as congregações do idioma hebraico no território do Betel de Israel foram informadas de que a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada completa em hebraico moderno estaria disponível para ser baixada em formato digital a partir de 2 de maio de 2022. A versão impressa estará disponível em setembro de 2022.

Essa edição é uma junção da tradução das Escrituras Hebraicas, lançada em 2020, com a tradução revisada das Escrituras Gregas Cristãs. Essa é a primeira vez que a Tradução do Novo Mundo completa está disponível em hebraico moderno em um único volume. A tradução das Escrituras Hebraicas para o hebraico moderno ajuda os leitores a entender o significado do texto antigo e inspirado, que atualmente é difícil para a maioria dos leitores entender.

Um membro da equipe de tradução fez o seguinte comentário: “Traduções da Bíblia em hebraico moderno, principalmente das Escrituras Hebraicas, não são tão fáceis de encontrar. Por isso, ficamos muito felizes de receber a Tradução do Novo Mundo completa. Gostamos também dos ótimos recursos que essa nova Bíblia tem, em especial das suas várias referências cruzadas, que vão aumentar muito nosso entendimento da Palavra de Deus.”

Outro membro da equipe de tradução disse: “Nós agradecemos a Jeová por esse presente. Para as Testemunhas de Jeová e todas as outras pessoas que falam hebraico, agora vai ser mais fácil ter uma amizade forte e achegada com nosso Pai celestial.” — Tiago 4:8.