Em 30 de abril de 2023, a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs no idioma gitonga foi lançada durante um evento especial que aconteceu na cidade de Maxixe, na província de Inhambane, Moçambique. O irmão Wayne Wridgway, membro da Comissão de Filial de Moçambique, fez o lançamento para uma assistência de 920 pessoas. Quem estava presente recebeu uma cópia impressa da Bíblia, e o lançamento também ficou disponível em formato digital para baixar.

O idioma gitonga se originou na província de Inhambane, em Moçambique. A população de lá é conhecida por sua hospitalidade e generosidade. O gitonga é a língua nativa de cerca de 327 mil pessoas dessa província, principalmente das regiões de Homoíne, Jangamo, Maxixe e Morrumbene.

Antes desse lançamento, os publicadores achavam que as traduções da Bíblia em gitonga eram difíceis de entender. Mas agora, nossos irmãos estão felizes por poderem ler uma tradução que deixa clara a mensagem da Bíblia. Um tradutor comentou: “Um pai amoroso conversa com seus filhos de uma forma natural e usando palavras simples. Da mesma forma, com essa nova tradução da Bíblia, os falantes nativos do idioma gitonga vão entender facilmente as palavras do nosso amoroso Pai, Jeová.”

Durante o lançamento, o irmão Wayne disse: “Se nós queremos ter uma amizade achegada com Deus, não basta falar com ele todos os dias em oração, mas nós também precisamos ouvir todos os dias o que ele tem a dizer por meio de sua Palavra, a Bíblia. Nós incentivamos a todos a começar a ler a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs assim que possível e criar o hábito de ler a Bíblia todos os dias.”

Nós nos alegramos com nossos irmãos e irmãs por causa desse lançamento e oramos para que Jeová continue a apoiar a obra de pregação no idioma gitonga. — Romanos 12:15.