Segona als Corintis 13:1-14

  • Advertències i consells finals (1-14)

    • «Seguiu examinant-vos per a saber si vos manteniu en la fe» (5)

    • Feu els canvis necessaris; penseu de la mateixa manera (11)

13  Esta és la tercera volta que em prepare per a anar a visitar-vos. «Tot ha de confirmar-se* per mitjà* de dos o tres testimonis.»  Encara que ara no estiga amb vosaltres, és com si ho estiguera per segona volta. Per això, a aquells que han estat pecant i a tots els altres els advertisc amb antelació que, si alguna volta torne, no s’escaparan de la disciplina.  Aixina tindreu la prova que buscàveu de si Crist realment parla a través de mi —ell, que no és dèbil amb vosaltres sinó que actua amb poder entre vosaltres—.  De fet, va ser executat en el pal quan era dèbil, però ara està viu gràcies al poder de Déu. I és de veres que nosaltres també som dèbils com ho va ser ell, però viurem amb ell gràcies al poder de Déu que actua en vosaltres.  Seguiu examinant-vos per a saber si vos manteniu en la fe, seguiu comprovant el que vosaltres mateixos sou. O és que no vos adoneu que Jesucrist està en unió amb vosaltres? A menys que estigueu desaprovats, clar.  Però de veres espere que vos adoneu que nosaltres no estem desaprovats.  Li demanem a Déu que no feu res roín. No li ho demanem per a que parega que nosaltres estem aprovats, sinó per a que feu el que està bé, encara que parega que nosaltres estem desaprovats.  Perquè no podem fer res en contra de la veritat, sinó només a favor de la veritat.  De veres ens alegrem quan nosaltres som dèbils i vosaltres esteu forts. Açò és el que demanem en oració: que feu els canvis necessaris.* 10  Per això vos escric açò mentres no estic amb vosaltres, per a que quan vaja, no haja de ser sever a l’hora de gastar l’autoritat que el Senyor m’ha donat i puga utilitzar-la per a edificar i no per a destruir. 11  Finalment, germans, continueu alegrant-vos, fent els canvis necessaris,* deixant-vos consolar, pensant de la mateixa manera i vivint en pau, i el Déu d’amor i de pau estarà amb vosaltres. 12  Saludeu-vos els uns als altres amb un bes sant. 13  Tots els sants vos envien les seues salutacions. 14  Que la bondat immerescuda* del Senyor Jesucrist, l’amor de Déu i l’esperit sant del qual tots ens beneficiem estiguen amb tots vosaltres.

Notes

O «ha d’establir-se».
Lit. «per boca».
O «sigueu corregits».
O «sent corregits».
Consulta el glossari.