Èxode 39:1-43
39 Amb el fil blau, la llana porpra i el fil escarlata,+ van fer els vestits delicadament teixits que s’utilitzarien per prestar servei al lloc sant. També van fer els vestits sagrats per a Aaron,+ tal com Jehovà havia manat a Moisès.
2 Bessalel va fer l’efod+ amb or, fil blau, llana porpra, fil escarlata i lli fi trenat.
3 A cops de martell, van convertir planxes d’or en làmines fines. Després, ell les va tallar en fils perquè es poguessin entreteixir amb el fil blau, la llana porpra, el fil escarlata i el lli fi. I van fer servir tots aquests materials per brodar l’efod.
4 També van fer les peces de les espatlles que s’havien d’unir als dos extrems superiors.
5 El cinturó teixit, que estava unit a l’efod per subjectar-lo en el seu lloc,+ estava fet dels mateixos materials: or, fil blau, llana porpra, fil escarlata i lli fi trenat, tal com Jehovà havia manat a Moisès.
6 Després van coŀlocar* les pedres d’ònix en les muntures d’or, i van gravar-hi els noms dels fills d’Israel, igual que es gravaria un segell.+
7 I Bessalel les va posar a sobre de les peces de les espatlles de l’efod com a recordatori per als fills d’Israel,+ tal com Jehovà havia manat a Moisès.
8 Llavors va fer el pectoral,+ i el va brodar tal com s’havia brodat l’efod: amb or, fil blau, llana porpra, fil escarlata i lli fi trenat.+
9 Un cop doblegat per la meitat, el pectoral tenia forma quadrada. El van fer de manera que, quan es doblegava, feia un pam* de llargada i un pam d’amplada.
10 Hi van fixar quatre files de pedres. A la primera fila hi havia un robí, un topazi i una maragda.
11 A la segona fila hi havia una turquesa, un safir i un jaspi.
12 A la tercera fila hi havia una pedra lèixem,* una àgata i una ametista.
13 I a la quarta fila hi havia un crisòlit, un ònix i un jade. Les pedres estaven coŀlocades en muntures d’or.
14 Cada pedra portava un dels noms dels 12 fills d’Israel, que estaven gravats com un segell. I cada nom representava una de les 12 tribus.
15 Per al pectoral, van fer cadenetes d’or pur, trenades en forma de cordó.+
16 També van fer dues muntures d’or i dues anelles d’or, i van fixar les dues anelles als dos extrems* del pectoral.
17 A continuació, van passar els dos cordons d’or per les dues anelles dels extrems del pectoral.
18 I van passar els caps dels dos cordons per les dues muntures i van fixar les muntures a les peces de les espatlles de l’efod, per la part del davant.
19 Després van fer dues anelles d’or i les van fixar als dos extrems* de la part de dins del pectoral, la part que tocava l’efod.+
20 Van fer dues anelles d’or més i les van posar a la part del davant de l’efod, a sota de les dues peces de les espatlles, a prop del lloc on s’uneix, per sobre del cinturó teixit de l’efod.
21 Finalment, van lligar el pectoral passant un cordó blau des de les anelles del pectoral fins a les anelles de l’efod, de manera que el pectoral es mantingués ben subjectat damunt l’efod, per sobre del cinturó teixit, tal com Jehovà havia manat a Moisès.
22 Després, Bessalel va fer amb fil blau la túnica sense mànigues de l’efod, obra de teixidor.+
23 Al mig de la túnica sense mànigues hi havia l’obertura per al cap, que era com l’obertura d’una cuirassa, i tenia un voraviu al voltant perquè no s’esquincés.
24 Després van trenar fil blau, llana porpra i fil escarlata per fer magranes al voltant de la vora inferior de la túnica sense mànigues.
25 També van fer campanetes d’or pur i les van coŀlocar entremig de les magranes, tot al voltant de la vora inferior de la túnica sense mànigues.
26 Van anar alternant una campaneta i una magrana, una campaneta i una magrana... I així tot al voltant de la vora inferior de la túnica sense mànigues, que s’utilitzava per al servei sacerdotal, tal com Jehovà havia manat a Moisès.
27 Per a Aaron i els seus fills,+ també van fer les túniques amb lli fi, fetes per un teixidor,
28 el turbant especial+ de lli fi, els turbants+ de lli fi per als fills d’Aaron, els calçotets*+ de lli fi trenat,
29 i la faixa teixida amb lli fi trenat, fil blau, llana porpra i fil escarlata, tal com Jehovà havia manat a Moisès.
30 Finalment, van fer la plaqueta brillant, el senyal sant de dedicació,* d’or pur, i van gravar-hi una inscripció, com les que es graven en un segell, que deia: «La santedat és de Jehovà.»+
31 Llavors hi van lligar un cordó blau per subjectar-la al turbant, tal com Jehovà havia manat a Moisès.
32 Així doncs, es van acabar tots els treballs relacionats amb el tabernacle, és a dir, la tenda de reunió, i els israelites van fer tot el que Jehovà havia manat a Moisès.+ Ho van fer tal com ell havia dit.
33 Aleshores van portar el tabernacle+ a Moisès, la tenda+ i tot el seu equip: els fermalls,+ els marcs,+ les barres,+ les columnes i les bases;*+
34 la coberta de pell d’ovella mascle tenyida de vermell,+ la coberta de pell de foca i la cortina de separació;+
35 l’arca del Testimoni amb les barres+ i la coberta;+
36 la taula amb tots els seus utensilis+ i el pa de la presència;
37 el canelobre d’or pur amb els llums d’oli+ coŀlocats en filera, tots els seus utensilis+ i l’oli per a l’enllumenat;+
38 l’altar d’or,+ l’oli de la unció,+ l’encens aromàtic+ i la cortina+ de l’entrada de la tenda;
39 l’altar de coure+ amb la graella de coure, les barres+ i tots els seus utensilis,+ i la pica amb la base;+
40 les cortines del pati amb les columnes i les bases,+ la cortina+ de l’entrada del pati amb les cordes i les estaques,+ i tots els utensilis per al servei del tabernacle, és a dir, la tenda de reunió,
41 i els vestits delicadament teixits que s’utilitzarien per prestar servei al santuari, els vestits sagrats del sacerdot Aaron+ i els vestits dels seus fills perquè servissin de sacerdots.
42 Els israelites ho van fer tot tal com Jehovà havia manat a Moisès.+
43 Quan Moisès va examinar la feina que havien fet, va veure que ho havien fet tot tal com Jehovà havia manat. I Moisès els va beneir.
Notes a peu de pàgina
^ O «van encastar».
^ No se sap exactament quina pedra preciosa és. Possiblement fa referència a l’ambre, el jacint, l’òpal o la turmalina.
^ És a dir, les cantonades superiors.
^ És a dir, les cantonades inferiors.
^ O «la roba interior».
^ O «la diadema santa».
^ O «bases amb un forat».
