Primer llibre de les Cròniques 12:1-40
-
Els que donen suport al regnat de David (1-40)
12 Aquests van ser els homes que es van unir a David quan era a Siclag,+ durant el temps que ell no es podia moure amb llibertat per culpa de Saül,+ el fill de Quix. Aquests homes eren alguns dels guerrers poderosos que l’ajudaven en les batalles.+
2 Anaven armats amb arcs i podien utilitzar tant la mà dreta com l’esquerra+ per llançar pedres amb la fona+ o per disparar fletxes amb l’arc. Eren germans de Saül, de la tribu de Benjamí.+
3 El seu cap era Ahièzer, juntament amb Joàs, i tots dos eren fills de Xemaà, el guibeatita;+ Jeziel i Pèlet, els fills d’Azmàvet;+ Beracà; Jehú, l’anatotita;
4 Ixmaià, el gabaonita,+ un guerrer poderós que formava part dels trenta+ i era cap dels trenta; Jeremies; Jahaziel; Johanan; Jozabad, el guederatita;
5 Eluzai; Jerimot; Baalies; Samaries; Safaties, l’harufita;
6 Elcanà, Jesies, Azarel, Joèzer i Jesboam, els coreïtes,+
7 i Joelà i Zabadies, els fills de Jeroham de Guedor.
8 Uns quants gadites es van passar al bàndol de David al refugi del desert.+ Eren guerrers poderosos, soldats entrenats per a la guerra, preparats per lluitar amb escuts grans i llances. Les seves cares eren com la d’un lleó i es movien ràpid com les gaseles a la muntanya.
9 Éser era el cap; Abdies, el segon; Eliab, el tercer;
10 Mixmannà, el quart; Jeremies, el cinquè;
11 Atai, el sisè; Eliel, el setè;
12 Johanan, el vuitè; Elzabad, el novè;
13 Jeremies, el desè, i Macbanaí, l’onzè.
14 Aquests eren gadites,+ caps de l’exèrcit. El més petit valia per 100 homes i el més gran valia per 1.000.+
15 Aquests són els homes que van creuar el Jordà el primer mes, quan el riu estava desbordat, i van fer fugir tots els que vivien a les valls, a l’est i a l’oest.
16 Alguns homes de Benjamí i de Judà també van anar a trobar David al seu refugi.+
17 Llavors David va sortir, es va posar davant d’ells i els va dir: «Si heu vingut en so de pau per ajudar-me, serem amics.* Però si heu vingut per trair-me i entregar-me als meus enemics, encara que no he fet res dolent, que el Déu dels nostres avantpassats ho vegi i faci justícia.»+
18 Aleshores l’esperit va venir sobre Amassai,+ el cap dels trenta, i va dir:
«David, fill de Jessè, som teus i estem amb tu.+
Que la pau sigui amb tu i que la pau sigui amb els que t’ajuden,perquè el teu Déu t’està ajudant.»+
Per tant, David els va acceptar i els va nomenar caps de les tropes.
19 Alguns homes de Manassès també es van passar al bàndol de David quan ell anava amb els filisteus a lluitar contra Saül. Però finalment David no va ajudar els filisteus perquè, després que els governants dels filisteus+ van parlar entre ells, el van fer fora. I és que deien: «Segur que es passa al bàndol de Saül, el seu senyor, i això ens costarà la vida.»+
20 Quan David va anar a Siclag,+ aquests van ser els homes de la tribu de Manassès que es van passar al seu bàndol: Ednà, Jozabad, Jediael, Miquel, Jozabad, Elihú i Siŀletai, que eren caps de milers de Manassès.+
21 Ells van ajudar David a lluitar contra la banda de saquejadors, perquè tots eren homes forts i valents,+ i van arribar a ser caps de l’exèrcit.
22 Dia rere dia arribava gent per ajudar David,+ fins que el seu campament es va fer tan gran com el campament de Déu.+
23 Aquest és el nombre d’homes equipats per a la guerra que es van unir a David, a Hebron,+ per entregar-li el regnat de Saül, tal com Jehovà havia ordenat.+
24 Hi havia 6.800 homes de Judà armats per a la batalla amb escut gran i llança.
25 Dels simeonites, hi havia 7.100 homes forts i valents a l’exèrcit.
26 Dels levites, n’hi havia 4.600.
27 Jehoiadà+ era el líder dels fills d’Aaron,+ i amb ell n’hi havia 3.700,
28 i també Sadoc,+ un jove fort i valent, amb 22 caps de la seva casa paterna.
29 Dels benjaminites, els germans de Saül,+ n’hi havia 3.000. La majoria d’ells havia defensat fins llavors els interessos de la casa de Saül.
30 Dels efraïmites, hi havia 20.800 homes forts i valents, homes famosos a les seves cases paternes.
31 De la mitja tribu de Manassès, n’hi havia 18.000 que havien estat escollits per nom per anar a proclamar rei David.
32 De la tribu d’Issacar hi havia 200 caps que sabien com havia d’actuar Israel i en quin moment, i tots els seus germans estaven sota les seves ordres.
33 De Zabuló, n’hi havia 50.000 que podien servir a l’exèrcit i coŀlocar-se en formació de batalla amb totes les armes de guerra; tots donaven suport a David amb lleialtat absoluta.*
34 De Neftalí, hi havia 1.000 caps, i amb ells n’hi havia 37.000 que portaven escut gran i llança.
35 Dels danites, n’hi havia 28.600 que estaven preparats per coŀlocar-se en formació de batalla.
36 I d’Aser, n’hi havia 40.000 que podien servir a l’exèrcit i coŀlocar-se en formació de batalla.
37 De l’altra banda del Jordà,+ dels rubenites, dels gadites i de la mitja tribu de Manassès, hi havia 120.000 soldats amb tota mena d’armes de guerra.
38 Tots eren homes de guerra que es posaven en línia de batalla. Van anar a Hebron completament decidits* a fer rei David sobre tot Israel, i la resta d’Israel també va estar d’acord a fer rei David.+
39 I es van quedar allà amb ell tres dies, menjant i bevent el que els seus germans els havien preparat.
40 Els que vivien a prop d’ells, i fins i tot els que vivien a territoris llunyans com Issacar, Zabuló i Neftalí, també portaven menjar en burros, camells, mules i bous. Portaven farina, pans de figues i panses, vi, oli i moltes vaques i ovelles, perquè hi havia una gran alegria a Israel.
Notes a peu de pàgina
^ O «el meu cor estarà unit amb vosaltres».
^ O «cap dels que donaven suport a David tenia el cor dividit».
^ Lit. «amb un cor complet».
