Segona carta als Corintis 6:1-18
6 Com a coŀlaboradors seus,+ també us supliquem que no accepteu la bondat immerescuda de Déu i després perdeu de vista el seu propòsit.+
2 Perquè ell diu: «Et vaig escoltar en un temps favorable i et vaig ajudar en un dia de salvació.»+ Ara és el temps especialment favorable! Ara és el dia de salvació!
3 No fem res que faci ensopegar els altres, perquè ningú pugui trobar cap defecte en el nostre ministeri.+
4 Al contrari, ens recomanem com a ministres de Déu+ en tot el que fem: aguantem moltes proves, patiments, moments de necessitat, dificultats,+
5 cops, empresonaments,+ disturbis, treball dur, nits sense dormir i ocasions sense menjar;+
6 ens comportem amb puresa i coneixement, som pacients+ i bondadosos,+ ens deixem guiar per l’esperit sant, demostrem amor sense hipocresia,+
7 diem la veritat i confiem en el poder de Déu;+ tenim les armes de la justícia+ a la mà dreta* i a la mà esquerra;*
8 tant si se’ns honra com si se’ns deshonra, tant si se’ns critica com si se’ns alaba. Ens veuen com uns impostors, encara que diem la veritat;
9 com uns desconeguts, encara que som coneguts; com uns moribunds,* encara que estem vius;+ com si estiguéssim castigats,* encara que no se’ns ha entregat a la mort;+
10 com si estiguéssim tristos, encara que sempre estem alegres; com si fóssim pobres, encara que fem rics a molts; com si no tinguéssim res, encara que ho tenim tot.+
11 Corintis, us hem parlat amb franquesa* i us hem obert el nostre cor de bat a bat.
12 Nosaltres no hem posat límits* a l’afecte que us tenim,+ però vosaltres sí que heu posat límits a l’afecte que ens teniu.
13 Així que —us parlo com si fóssiu els meus fills— corresponeu al nostre afecte i obriu també el vostre cor de bat a bat.*+
14 No us poseu sota un jou desigual* amb els no-creients.+ Perquè, quina relació tenen la justícia i la maldat?*+ O què tenen en comú la llum i la foscor?+
15 A més, com poden estar d’acord Crist i Belial?*+ O què tenen en comú* un creient* i un no-creient?+
16 I, quin acord hi ha entre el temple de Déu i els ídols?+ Perquè nosaltres som un temple d’un Déu viu.+ Tal com Déu va dir: «Viuré enmig d’ells+ i caminaré enmig d’ells, i jo seré el seu Déu i ells seran el meu poble.»+
17 «“Per tant, sortiu d’enmig d’ells i separeu-vos”, diu Jehovà,* “i deixeu de tocar el que és impur”»,+ «“i jo us acolliré”».+
18 «“Jo seré un pare per a vosaltres,+ i vosaltres sereu fills i filles per a mi”,+ diu Jehovà,* el Totpoderós.»
Notes a peu de pàgina
^ Potser per defensar-se.
^ Potser per atacar.
^ O «que mereixen la mort».
^ O «haguéssim sigut disciplinats».
^ Lit. «us hem obert la nostra boca».
^ O «A nosaltres no ens falta espai per».
^ O «eixampleu-vos».
^ O «No us uniu».
^ Lit. «desobediència a la llei». Fa referència al menyspreu per les lleis de Déu.
^ O «poden compartir».
^ O «una persona fidel».
^ Prové d’una paraula hebrea que significa ‘inútil’. Fa referència a Satanàs.
