Segon llibre de Samuel 24:1-25
24 Jehovà es va tornar a posar furiós amb els israelites+ quan algú va fer que David actués* en contra d’ells, dient: «Ves, fes un cens+ d’Israel i de Judà.»+
2 I el rei va dir a Joab,+ el cap de l’exèrcit, que estava amb ell: «Passa per totes les tribus d’Israel, des de Dan fins a Beerxeba,+ i fes un cens del poble perquè jo sàpiga quanta gent hi ha.»
3 Però Joab va dir al rei: «Oh rei, senyor meu! Que Jehovà, el teu Déu, multipliqui el poble per 100 i que tu ho puguis veure amb els teus propis ulls! Però, per què vol fer una cosa així el meu senyor, el rei?»
4 Ara bé, el rei va imposar la seva ordre a Joab i als caps de l’exèrcit. Així doncs, Joab i els caps de l’exèrcit van sortir de la presència del rei per anar a fer el cens del poble d’Israel.+
5 Van travessar el Jordà i van acampar a Aroer,+ al sud* de la ciutat que està enmig de la vall. Després van anar en direcció al territori dels gadites i van continuar cap a Jazer.+
6 Tot seguit van anar a Galaad+ i al territori de Tahtim-Hodxí. Van continuar fins a Dan-Jaan i van girar cap a Sidó.+
7 Llavors van anar a la fortalesa de Tir+ i a totes les ciutats dels hivites+ i dels cananeus, i finalment van acabar al Nègueb+ de Judà, a Beerxeba.+
8 Al cap de 9 mesos i 20 dies van tornar a Jerusalem, després de recórrer tot el país.
9 Aleshores Joab va comunicar al rei el resultat del cens: a Israel hi havia 800.000 guerrers armats amb espases i Judà comptava amb 500.000 homes.+
10 Però, després de fer el cens del poble, David va sentir que el cor* el condemnava,+ i va dir a Jehovà: «He comès un pecat+ molt greu amb això que he fet. Si us plau, Jehovà, perdona el pecat del teu servent,+ perquè he fet una estupidesa.»+
11 Quan David es va llevar al matí, el profeta Gad,+ l’home que transmetia visions a David, va rebre aquest missatge de part de Jehovà:
12 «Ves i digues a David: “Això és el que diu Jehovà: ‘Et dono tres opcions. Escull què prefereixes que et faci.’”»+
13 Així doncs, Gad va anar a veure David i li va dir: «Què t’estimes més? Set anys de fam al país?+ Tres mesos fugint dels teus adversaris mentre et persegueixen?+ O tres dies d’epidèmia al país?+ Pensa-t’ho bé i digues què he de respondre a qui m’ha enviat.»
14 I David va dir a Gad: «Això és molt dur per a mi. Prefereixo que caiguem en mans de Jehovà,+ perquè ell és molt misericordiós.+ Però no vull caure en mans dels homes.»+
15 Llavors, des del matí, Jehovà va enviar una epidèmia+ a Israel que va durar el temps establert. I, des de Dan fins a Beerxeba,+ van morir 70.000 persones.+
16 Quan l’àngel va estendre la mà contra Jerusalem per destruir-la, a Jehovà li va saber greu* aquella desgràcia+ i va dir a l’àngel que estava causant la destrucció entre el poble: «Prou! Aparta ja la mà.» L’àngel de Jehovà estava a prop de l’era d’Areuna,+ el jebuseu.+
17 Quan David va veure l’àngel que estava ferint el poble, va dir a Jehovà: «Soc jo qui ha pecat, i soc jo qui ha actuat malament. Però, què han fet aquestes ovelletes?+ Si us plau, fes que la teva mà em castigui a mi i a la casa del meu pare.»+
18 Aquell dia Gad va anar a veure David i li va dir: «Puja a l’era d’Areuna, el jebuseu,+ i fes-hi un altar per a Jehovà.»
19 I David hi va pujar, tal com li havia dit Gad i tal com havia manat Jehovà.
20 Quan Areuna va veure venir el rei i els seus servidors, va sortir de seguida i es va inclinar de cara a terra davant del rei.
21 Llavors Areuna va preguntar: «Oh rei, senyor meu, per què has vingut a veure el teu servidor?» David va respondre: «He vingut a comprar-te l’era. Vull construir-hi un altar per a Jehovà, i que així s’aturi la plaga que colpeix el poble.»+
22 Però Areuna li va respondre: «Que el meu senyor, el rei, se la quedi i hi faci l’ofrena que li sembli bé. Aquí tens toros per a l’ofrena cremada, i el trill i el jou dels toros per fer-ne llenya.
23 Jo, Areuna, et dono tot això, oh rei.» I Areuna va afegir: «Que Jehovà, el teu Déu, et beneeixi.»
24 Però el rei va dir a Areuna: «De cap manera! T’ho pagaré. No oferiré a Jehovà, el meu Déu, sacrificis cremats que no m’hagin costat res.» Així que David va comprar l’era i els toros per 50 sicles* de plata.+
25 Aleshores David va construir-hi un altar+ per a Jehovà i va oferir sacrificis cremats i sacrificis de pau. Llavors Jehovà va escoltar les súpliques a favor del país,+ i la plaga que colpia Israel es va aturar.
Notes a peu de pàgina
^ O «es va instigar David a actuar».
^ Lit. «a la dreta».
^ O «la consciència».
^ O «Jehovà va lamentar».
