Amós 1:1-15
1 Aquestes són les paraules d’Amós,* un dels criadors d’ovelles de Tecoa,+ que se li van anunciar en una visió sobre Israel en temps d’Ozies,+ el rei de Judà, i en temps de Jeroboam,+ el fill de Joàs,+ el rei d’Israel, dos anys abans del terratrèmol.+
2 Va dir:
«Jehovà rugirà des de Siói aixecarà la veu des de Jerusalem.
Els camps dels pastors estaran de dol,i el cim del Carmel s’assecarà.»+
3 «Això és el que diu Jehovà:
“‘A causa de tres rebeŀlions* de Damasc, i a causa de quatre, no canviaré la meva decisió,perquè han trillat Galaad amb trills de ferro.+
4 Per això enviaré un foc sobre la casa d’Hazael+que consumirà les torres fortificades de Ben-Hadad.+
5 Trencaré les barres de les portes de Damasc.+
Exterminaré els habitants de Bicat-Aveni el governant* de Bet-Edèn.
I el poble de Síria serà desterrat a Quir’,+ diu Jehovà.”
6 Això és el que diu Jehovà:
“‘A causa de tres rebeŀlions de Gaza,+ i a causa de quatre, no canviaré la meva decisió,perquè es van emportar tot un grup de desterrats+ per entregar-los a Edom.
7 Per això enviaré un foc sobre la muralla de Gaza+que consumirà les seves torres fortificades.
8 Exterminaré els habitants d’Asdod+i el governant* d’Ascaló.+
Aixecaré la mà contra Ecron,+i els filisteus que quedin moriran’,+ diu el Senyor Sobirà Jehovà.”
9 Això és el que diu Jehovà:
“A causa de tres rebeŀlions de Tir,+ i a causa de quatre, no canviaré la meva decisió,perquè van entregar a Edom tot un grup de desterrats,i perquè no es van recordar del pacte entre germans.+
10 Per això enviaré un foc sobre la muralla de Tirque consumirà les seves torres fortificades.”+
11 Això és el que diu Jehovà:
“A causa de tres rebeŀlions d’Edom,+ i a causa de quatre, no canviaré la meva decisió,perquè ha perseguit amb l’espasa el seu propi germà,+i perquè no ha volgut mostrar misericòrdia.
Ple de ràbia, segueix esclafant-los sense pietat,i sempre està furiós amb ells.+
12 Per això enviaré un foc sobre Teman+que consumirà les torres fortificades de Bosrà.”+
13 Això és el que diu Jehovà:
“‘A causa de tres rebeŀlions dels ammonites,+ i a causa de quatre, no canviaré la meva decisió,perquè van obrir els ventres de les dones embarassades de Galaad amb l’objectiu d’engrandir el seu territori.+
14 Per això calaré foc a la muralla de Rabà,+i el foc consumirà les seves torres fortificades;s’escoltarà un crit de guerra el dia de la batalla,i hi haurà una tempesta el dia del vendaval.
15 I el seu rei anirà a l’exili amb els seus prínceps’,+ diu Jehovà.”
Notes a peu de pàgina
^ Significa ‘ser una càrrega’ o ‘portar una càrrega’.
^ O «delictes».
^ Lit. «qui té el ceptre».
^ Lit. «qui té el ceptre».