Isaïes 40:1-31
40 «Consoleu, consoleu el meu poble», diu el vostre Déu.+
2 «Parleu a Jerusalem, parleu-li al cor,*i anuncieu-li que el seu servei obligatori ja s’ha acabat,que la seva culpa ja està pagada.+
Ha rebut de la mà de Jehovà una quantitat completa* per tots els seus pecats.»+
3 Hi ha una veu que crida al desert:
«Prepareu el camí de Jehovà!+
Feu un camí recte+ per al nostre Déu al desert.+
4 Que totes les valls s’aixequini que totes les muntanyes i turons s’abaixin.
El terreny abrupte s’aplanarài el terreny accidentat es convertirà en una plana.+
5 La glòria de Jehovà serà revelada+i tothom* la veurà,+perquè Jehovà mateix ho ha dit.»
6 Escolta! Algú diu: «Crida!»
I un altre pregunta: «Què he de cridar?»
«Que tots els humans són* com l’herba verdai que el seu amor lleial és com les flors del camp.+
7 L’herba s’assecai les flors es panseixen+perquè l’alè* de Jehovà bufa damunt seu.+
I és que les persones no són més que herba.
8 L’herba s’assecai les flors es panseixen,però la paraula del nostre Déu dura per sempre.»+
9 Dona que portes bones notícies per a Sió,+puja a una muntanya alta.
Dona que portes bones notícies per a Jerusalem,alça ben fort la teva veu.
Alça la veu, no tinguis por.
Proclama a les ciutats de Judà: «Aquí està el vostre Déu.»+
10 El Senyor Sobirà Jehovà vindrà amb poderi governarà amb el seu braç.+
Ell porta la recompensa que donai té davant seu el sou que paga.+
11 Cuidarà el seu ramat com un pastor.+
Reunirà els corders amb el seu braçi els portarà al pit.
Guiarà amb delicadesa les ovelles que alleten les seves cries.+
12 Qui ha mesurat les aigües al palmell de la seva mà+i ha mesurat el cel amb un sol pam?*
Qui ha fet cabre la pols de la terra en un recipient?*+
Qui ha pesat les muntanyes a una balançai els turons a una bàscula?
13 Qui ha mesurat* l’esperit de Jehovà?
Qui el pot aconsellar i instruir?+
14 A qui ha preguntat per poder entendre?
Qui li ensenya quin és el camí de la justícia?
Qui li ensenya el coneixementi qui li mostra el camí del verdader enteniment?+
15 Les nacions són com una gota en una galleda,per a ell són com una capa de pols sobre unes balances.+
Ell aixeca les illes com si fossin pols.
16 Ni tan sols el Líban podria mantenir viu un foc,*i tampoc tindria prou animals salvatges per fer una ofrena cremada.
17 Davant d’ell, totes les nacions són com no res,+per a ell és com si no existissin, no tenen cap valor.+
18 Amb qui podeu comparar Déu?+
A què es pot assemblar?+
19 L’artesà fa un ídol de metalli l’orfebre el revesteix d’or+i forja cadenes de plata.
20 Un home escull un arbre per a la seva ofrena,+un arbre que no es podreixi,i busca un artesà hàbilperquè li talli una imatge que no caigui.+
21 És que no ho sabeu?
No ho heu sentit?
No se us ha explicat des del principi?
¿Seguiu sense entendre-ho des que es van coŀlocar els fonaments de la terra?+
22 Hi ha algú que viu per damunt del cercle* de la terra,+i els seus habitants semblen saltamartins.
Ell estén el cel com una tela finai el desplega com una tenda on viure.+
23 Redueix els alts funcionaris a no resi fa que els jutges* de la terra siguin insignificants.
24 Tan bon punt els planten,tan bon punt els sembren,tan bon punt comencen a fer arrels a terra,s’assequen d’una bufadai el vent se’ls emporta com la palla.+
25 «A qui em podeu comparar? Qui és com jo?», diu el Sant.
26 «Alceu els ulls cap al cel i mireu.
Qui ha creat totes aquestes coses?+
Aquell que les fa sortir com un exèrcit i les compta una a unai que les crida a totes pel seu nom.+
La seva energia dinàmica és tan immensa i el seu poder tan impressionant+que no en falta cap.
27 Per què dius, oh Jacob, i per què afirmes, oh Israel:
“Per a Jehovà, el meu camí està amagat,Déu no em fa justícia”?+
28 És que no ho saps? No ho has sentit?
Jehovà, el Creador dels confins de la terra, és un Déu per tota l’eternitat.+
Mai es cansa ni s’esgota.+
La seva saviesa supera tota comprensió.+
29 Dona forces als que estan cansatsi omple d’energia als que estan esgotats.+
30 Els nois es cansen i s’esgoteni els joves s’entrebanquen i cauen,
31 però els que confien en Jehovà recuperaran les forces.
Remuntaran el vol com si tinguessin ales d’àguila.+
Correran i no s’esgotaran,caminaran i no es cansaran.»+
Notes a peu de pàgina
^ O «amb paraules de consol».
^ O «el doble».
^ Lit. «tota carn».
^ Lit. «tota carn és».
^ O «l’esperit».
^ O «una mesura».
^ O potser «Qui ha entès».
^ O «podria donar prou llenya».
^ O «de l’esfera».
^ O «governants».
