Josuè 23:1-16

  • Josuè s’acomiada dels caps d’Israel (1-16)

    • «No ha quedat ni una sola paraula sense complir» (14)

23  Molt de temps després que Jehovà hagués donat pau a Israel+ al protegir-lo de tots els enemics que l’envoltaven, quan Josuè ja era vell i tenia molts anys,+ 2  Josuè va convocar tot Israel,+ els ancians, els caps, els jutges i els funcionaris,+ i els va dir: «Ja m’he fet vell i tinc molts anys. 3  Vosaltres mateixos heu vist tot el que Jehovà, el vostre Déu, ha fet amb totes aquestes nacions per ajudar-vos. És Jehovà, el vostre Déu, qui ha lluitat per vosaltres.+ 4  Mireu, us he repartit per sorteig+ tant el territori de les nacions que encara queden+ com el territori de les nacions que jo he destruït+ a l’oest, des del Jordà fins al mar Gran.* Aquesta és l’herència per a les vostres tribus. 5  Jehovà, el vostre Déu, és qui les ha anat apartant amb força de davant vostre+ i les ha expulsat per vosaltres, i vosaltres heu conquerit les seves terres, tal com Jehovà, el vostre Déu, us va prometre.+ 6  »Ara heu de ser molt valents per complir i posar en pràctica tot el que hi ha escrit al llibre de la Llei+ de Moisès, sense desviar-vos mai ni a la dreta ni a l’esquerra,+ 7  i sense barrejar-vos amb aquestes nacions+ que han quedat enmig vostre. Ni tan sols heu de mencionar els noms dels seus déus+ o jurar per ells, i mai els heu de servir ni us heu d’inclinar davant d’ells.+ 8  En comptes d’això, us heu d’aferrar a Jehovà, el vostre Déu,+ tal com heu fet fins al dia d’avui. 9  Jehovà expulsarà de davant vostre nacions molt grans i poderoses.+ De fet, ningú ha sigut capaç d’enfrontar-se a vosaltres fins al dia d’avui.+ 10  Un sol home dels vostres en perseguirà mil,+ perquè Jehovà, el vostre Déu, lluita per vosaltres,+ tal com us ha promès.+ 11  Per tant, estimeu Jehovà, el vostre Déu,+ i així estareu sempre alerta.+ 12  »Però si alguna vegada li gireu l’esquena a Déu i us uniu a les persones que queden d’aquestes nacions+ que segueixen enmig vostre, i formeu aliances matrimonials+ amb elles i us relacioneu amb elles i elles amb vosaltres, 13  sapigueu que Jehovà, el vostre Déu, deixarà d’expulsar aquestes nacions per vosaltres.+ Elles acabaran sent un parany i una trampa, un fuet que us assotarà l’esquena i unes espines als vostres ulls,+ fins que desaparegueu d’aquesta terra tan bona que Jehovà, el vostre Déu, us ha donat. 14  »Mireu, estic a punt de morir.* I vosaltres sabeu molt bé, amb tot el vostre cor i amb tota la vostra ànima,* que no ha quedat sense complir ni una sola paraula de totes les bones promeses que us ha fet Jehovà, el vostre Déu. Totes s’han fet realitat. No ha quedat ni una sola paraula sense complir.+ 15  Però, tal com s’han realitzat totes les coses bones que Jehovà, el vostre Déu, us havia promès,+ Jehovà també portarà sobre vosaltres totes les desgràcies que havia promès* i us exterminarà d’aquesta terra tan bona que Jehovà, el vostre Déu, us ha donat.+ 16  Si trenqueu el pacte que Jehovà, el vostre Déu, us ha manat complir, i aneu a servir altres déus i us inclineu davant d’ells, Jehovà es posarà molt furiós amb vosaltres+ i desapareixereu ràpidament de la terra tan bona que us ha donat.»+

Notes a peu de pàgina

Fa referència al mar Mediterrani.
Lit. «avui me’n vaig pel camí de tota la terra».
Consulta el glossari.
O «totes les seves malediccions».