Josuè 4:1-24

  • Pedres que serveixen de recordatori (1-24)

4  Quan tota la nació va acabar de creuar el Jordà, Jehovà va dir a Josuè:  «Escolliu 12 homes del poble, un de cada tribu,+  i maneu-los: “Agafeu 12 pedres del mig del Jordà, del lloc on els peus dels sacerdots s’han aturat.+ Emporteu-vos-les i coŀloqueu-les al lloc on passareu la nit.”»+  Per tant, Josuè va cridar els 12 homes que havia nomenat d’entre els israelites, un de cada tribu,  i els va dir: «Aneu al mig del Jordà, davant de l’Arca de Jehovà, el vostre Déu, i que cadascú agafi una pedra i se la carregui a l’espatlla, una per cada tribu dels israelites.  Aquestes pedres us serviran de senyal. Si algun dia els vostres fills us pregunten: “Per què heu posat aquestes pedres aquí?”,+  llavors els haureu de dir: “Perquè les aigües del Jordà es van quedar retingudes davant de l’arca+ del pacte de Jehovà. Quan l’Arca va creuar el Jordà, l’aigua del riu va ser retinguda. Aquestes pedres serveixen perquè el poble d’Israel no se n’oblidi mai.”»*+  I els israelites van fer el que Josuè els havia manat: van agafar 12 pedres del mig del Jordà, tal com Jehovà havia ordenat a Josuè, una per cada tribu dels israelites, i se les van emportar al lloc on havien de passar la nit, i allà les van coŀlocar.  Josuè també va coŀlocar 12 pedres al mig del Jordà, al lloc on els peus dels sacerdots que portaven l’arca del pacte s’havien aturat,+ i les pedres continuen allà fins al dia d’avui. 10  Els sacerdots que portaven l’Arca es van quedar al mig del Jordà fins que els israelites van fer tot el que Jehovà els havia ordenat mitjançant Josuè, segons tot el que Moisès havia manat a Josuè. Mentrestant, el poble s’afanyava a travessar el riu. 11  De seguida que tot el poble va acabar de creuar, l’Arca de Jehovà i els sacerdots van creuar a la vista del poble.+ 12  I els rubenites, els gadites i la mitja tribu de Manassès van creuar en ordre de batalla+ per davant dels altres israelites, tal com Moisès els havia manat.+ 13  Uns 40.000 soldats armats per a la guerra van creuar, en presència de Jehovà, cap a les planes desèrtiques de Jericó. 14  Aquell dia Jehovà va engrandir Josuè davant dels ulls de tot Israel,+ i els israelites el van respectar profundament* durant tota la seva vida, igual que havien respectat profundament Moisès.+ 15  Aleshores Jehovà va dir a Josuè: 16  «Ordena als sacerdots que porten l’arca+ del Testimoni que surtin del Jordà.» 17  Així que Josuè va ordenar als sacerdots: «Sortiu del Jordà.» 18  Quan els sacerdots que portaven l’arca+ del pacte de Jehovà van sortir del mig del Jordà i les plantes dels seus peus van trepitjar terra ferma, l’aigua del Jordà va tornar a córrer i es va desbordar per les vores del riu,+ com abans. 19  El dia 10 del primer mes, el poble va creuar el Jordà i va acampar a Guilgal,+ a la frontera est de Jericó. 20  A Guilgal, Josuè va coŀlocar les 12 pedres que havien agafat del Jordà.+ 21  Després va dir als israelites: «El dia de demà, quan els vostres fills us preguntin: “Què signifiquen aquestes pedres?”,+ 22  els haureu d’explicar: “Els israelites van creuar el Jordà per terra seca+ 23  quan Jehovà, el vostre Déu, va assecar les aigües del Jordà davant d’ells fins que tots van acabar de creuar. Això és el mateix que Jehovà, el vostre Déu, va fer al mar Roig, quan el va assecar davant nostre fins que vam acabar de travessar.+ 24  Ho va fer perquè tots els pobles de la terra sàpiguen com n’és, de poderosa, la mà de Jehovà,+ i perquè vosaltres sempre temeu Jehovà, el vostre Déu.”»

Notes a peu de pàgina

O «serveixen de monument commemoratiu permanent per al poble d’Israel».
Lit. «el van témer».