Josuè 6:1-27

  • Cauen les muralles de Jericó (1-21)

  • Se salven Rahab i la seva família (22-27)

6  Jericó estava completament tancada per por dels israelites. Ningú podia sortir ni entrar.+  I Jehovà va dir a Josuè: «T’he entregat Jericó, el seu rei i els seus guerrers poderosos.+  Tots vosaltres, soldats, marxeu al voltant de la ciutat i doneu-li la volta una vegada. Feu el mateix durant sis dies.  Que set sacerdots vagin davant de l’Arca, cada un amb un corn.* Però el setè dia doneu set voltes a la ciutat, i que els sacerdots toquin els corns.+  Quan sonin els corns, tan aviat com sentiu el so* dels corns, que tothom faci un gran crit de guerra. Llavors les muralles de la ciutat es desplomaran+ i el poble pujarà, cadascú directament cap endavant.»  Aleshores Josuè, el fill de Nun, va reunir els sacerdots i els va dir: «Aixequeu l’arca del pacte, i que set sacerdots vagin davant de l’Arca de Jehovà, cada un amb un corn.»+  I va dir al poble: «Poseu-vos en marxa i doneu una volta a la ciutat, i que els homes armats+ vagin davant de l’Arca de Jehovà.»  Tal com Josuè havia dit al poble, els set sacerdots que portaven els set corns davant de Jehovà es van posar en marxa i van tocar els corns, i l’arca del pacte de Jehovà anava darrere d’ells.  Els homes armats anaven davant dels sacerdots que tocaven els corns, i els de la rereguarda anaven darrere de l’Arca. Mentrestant, els corns sonaven sense parar. 10  Però Josuè havia manat al poble: «No crideu; estigueu en silenci. Que ningú digui ni una sola paraula fins que jo us digui: “Crideu!” Llavors haureu de cridar.» 11  Així doncs, Josuè va fer que l’Arca de Jehovà marxés al voltant de la ciutat una vegada. Després van tornar al campament i van passar-hi la nit. 12  L’endemà al matí, Josuè es va llevar d’hora i els sacerdots van aixecar l’Arca+ de Jehovà. 13  I els set sacerdots que portaven els set corns es van posar a caminar davant de l’Arca de Jehovà tocant els corns sense parar. Els homes armats caminaven davant d’ells i els de la rereguarda anaven darrere de l’Arca de Jehovà. Mentrestant, els corns sonaven sense parar. 14  El segon dia també van marxar al voltant de la ciutat una vegada, i després van tornar al campament. Això és el que van fer durant sis dies.+ 15  El setè dia es van llevar d’hora, a trenc d’alba, i van marxar al voltant de la ciutat, igual que havien fet els altres dies, però aquest cop van donar set voltes. Aquell va ser l’únic dia que van marxar al voltant de la ciutat set vegades.+ 16  A la setena volta, els sacerdots van tocar els corns i Josuè va dir al poble: «Crideu,+ perquè Jehovà us ha donat la ciutat! 17  La ciutat, amb tot el que hi ha a dins, ha de ser condemnada a la destrucció;+ tot és de Jehovà. Només deixeu amb vida Rahab,+ la prostituta, i tots els que estiguin a casa seva, perquè va amagar els espies que vam enviar.+ 18  Però no us apropeu a res que hagi sigut condemnat a la destrucció.+ Així no desitjareu cap cosa que hagi sigut condemnada a la destrucció ni us la quedareu.+ Si ho féssiu, portaríeu la desgràcia* al campament d’Israel, perquè el convertiríeu en una cosa condemnada a la destrucció.+ 19  Tota la plata, l’or i els objectes de coure i de ferro són sants per a Jehovà.+ S’han de portar al tresor de Jehovà.»+ 20  Llavors, quan van tocar els corns, el poble va cridar.+ De seguida que el poble va sentir el so dels corns i va fer un gran crit de guerra, les muralles es van desplomar.+ I el poble va pujar a la ciutat, cadascú directament cap endavant, i la van capturar. 21  I van destruir completament* amb l’espasa tot el que hi havia a la ciutat: homes i dones, joves i vells, i també toros, ovelles i burros.+ 22  I Josuè va dir als dos homes que havien espiat la terra: «Aneu a casa de la prostituta i feu-la sortir amb tots els seus, tal com li vau jurar.»+ 23  Els joves espies van anar-hi i van fer sortir Rahab amb el seu pare, la seva mare, els seus germans i tots els seus. Van fer sortir tota la seva família+ i els van portar a un lloc segur a fora del campament d’Israel. 24  Llavors el poble va cremar la ciutat i tot el que hi havia a dins. Però la plata, l’or i els objectes de coure i de ferro els van donar al tresor de la casa de Jehovà.+ 25  Josuè només va deixar amb vida Rahab, la prostituta, juntament amb la casa del seu pare i tots els seus.+ Ella viu a Israel fins al dia d’avui,+ perquè va amagar els homes que Josuè va enviar a espiar Jericó.+ 26  En aquella ocasió Josuè va fer* aquest jurament: «Maleït sigui davant de Jehovà l’home que es posi a reconstruir aquesta ciutat, Jericó. Posarà els fonaments a costa de la vida del seu fill gran, i coŀlocarà les portes a costa de la vida del seu fill petit.»+ 27  Així doncs, Jehovà estava amb Josuè,+ i la seva fama es va escampar per tota la terra.+

Notes a peu de pàgina

Lit. «corn d’ovella mascle».
O «el toc llarg».
O «problemes».
O «van condemnar a la destrucció».
O potser «va fer que el poble pronunciés».