Ageu 1:1-15
1 El segon any del regnat de Darius, el primer dia del sisè mes, Jehovà, per mitjà del profeta Ageu,*+ va donar aquest missatge al governador de Judà, Zorobabel,+ el fill de Salatiel, i al gran sacerdot Josuè, el fill de Josedec:
2 «Això és el que diu Jehovà dels exèrcits: “Aquest poble diu: ‘Encara no és el moment de reconstruir la casa* de Jehovà.’”»+
3 I Jehovà va tornar a donar el seu missatge per mitjà del profeta Ageu,+ i va dir:
4 «Que potser és el moment de viure en cases revestides de fusta mentre la meva casa està en ruïnes?+
5 Això és el que diu Jehovà dels exèrcits: “Reflexioneu* en el que esteu fent.
6 Heu sembrat molt, però heu collit poc.+ Mengeu, però no us quedeu tips. Beveu, però no us quedeu satisfets. Us poseu roba, però no us escalfeu. I qui treballa posa el seu sou en una bossa plena de forats.”»
7 «Això és el que diu Jehovà dels exèrcits: “Reflexioneu en el que esteu fent.”
8 »Jehovà diu: “Pugeu a la muntanya i porteu fusta.+ Reconstruïu la casa,+ perquè jo estigui content amb ella i sigui glorificat.”»+
9 «Jehovà dels exèrcits diu: “Espereu molt, però rebeu poc, i quan us ho emporteu a casa, ho faig desaparèixer d’una bufada.+ Per què? Perquè la meva casa està en ruïnes mentre vosaltres només us preocupeu de cuidar la vostra.+
10 Per això, el cel no us ha donat la seva rosada i la terra no us ha donat el seu fruit.
11 Vaig fer que vingués una sequera sobre la terra, sobre les muntanyes, sobre els cereals, sobre el vi nou, sobre l’oli, sobre tot el que creix al camp, sobre les persones i el bestiar i sobre tot el treball de les vostres mans.”»
12 Zorobabel,+ el fill de Salatiel,+ i el gran sacerdot Josuè, el fill de Josedec,+ i la resta del poble van escoltar la veu del seu Déu Jehovà i el que va dir el profeta Ageu, perquè el seu Déu Jehovà l’havia enviat. I el poble va començar a témer Jehovà.
13 Llavors Ageu, el missatger de Jehovà, va donar aquest missatge al poble, tal com Jehovà li havia manat: «Jehovà diu: “Estic amb vosaltres.”»+
14 I Jehovà va tocar el cor*+ del governador de Judà,+ Zorobabel, el fill de Salatiel, el cor del gran sacerdot Josuè,+ el fill de Josedec, i el cor de la resta del poble, i es van posar a treballar a la casa del seu Déu, Jehovà dels exèrcits.+
15 Això va passar el dia 24 del sisè mes, en el segon any del regnat de Darius.+
Notes a peu de pàgina
^ Significa ‘nascut en un dia de festa’.
^ O «el temple».
^ O «Poseu el cor».
^ Lit. «va despertar l’esperit».
