Apocalipsi 20:1-15
20 Aleshores vaig veure un àngel que baixava del cel amb la clau de l’abisme+ i una gran cadena a la mà.
2 I va agafar el drac,+ la serp original,+ que és el Diable+ i Satanàs,+ i el va lligar durant 1.000 anys.
3 Llavors el va llançar a l’abisme,+ on el va tancar, i en va segellar l’entrada perquè ja no pogués enganyar més les nacions fins que s’acabessin els 1.000 anys. Després d’això ha de ser alliberat per poc temps.+
4 Vaig veure trons, i els que s’hi van asseure van rebre autoritat per jutjar. Sí, vaig veure les ànimes* dels que havien sigut executats* pel testimoni que havien donat de Jesús i per haver parlat de Déu, aquells que no havien adorat la bèstia ferotge ni la seva imatge i no havien rebut la marca ni al front ni a la mà.+ Aquests van arribar a viure i van regnar amb el Crist+ durant 1.000 anys.
5 Aquesta és la primera resurrecció.+ (La resta dels morts+ no van arribar a viure fins que es van acabar els 1.000 anys.)
6 Feliç i sant és qui té part en la primera resurrecció.+ La segona mort+ no té autoritat sobre ells,+ sinó que seran sacerdots+ de Déu i del Crist, i regnaran amb ell durant els 1.000 anys.+
7 Però tan bon punt s’hagin acabat els 1.000 anys, Satanàs serà alliberat de la seva presó,
8 i sortirà per enganyar aquelles nacions que estan als quatre extrems* de la terra, Gog i Magog, per reunir-les per a la guerra. El seu nombre és com el de la sorra del mar.
9 I van avançar per tota la terra i van rodejar el campament dels sants i la ciutat estimada. Però va baixar foc del cel i les va consumir.+
10 I el Diable, que les havia estat enganyant, va ser llançat al llac de foc i sofre, on ja hi havia la bèstia ferotge+ i el fals profeta.+ I seran turmentats* nit i dia per sempre més.
11 Vaig veure un gran tron de color blanc i el que hi estava assegut.+ El cel i la terra van fugir de davant seu,+ i no se’ls va tornar a veure mai més.
12 Vaig veure els morts, tant els grans com els petits, drets davant del tron, i es van obrir uns rotlles. També es va obrir un altre rotlle: el rotlle de la vida.+ I, segons el que hi havia escrit als rotlles, es va jutjar els morts per les seves accions.+
13 I el mar va tornar els seus morts, i la mort i la Tomba* també van tornar els seus morts. I cadascú va ser jutjat segons les seves accions.+
14 La mort i la Tomba* van ser llançades al llac de foc.+ El llac de foc+ representa la segona mort.+
15 I tots els que no estaven escrits al llibre de la vida+ també van ser llançats al llac de foc.+
Notes a peu de pàgina
^ Sembla que fa referència a la sang, que representa la vida, vessada a l’altar. Consulta el glossari.
^ Lit. «executats amb la destral».
^ Lit. «a les quatre cantonades».
