Deuteronomi 9:1-29

  • Per què Jehovà li dona el país a Israel (1-6)

  • Israel fa enfurismar Jehovà quatre vegades (7-29)

    • El vedell d’or (7-14)

    • Moisès intercedeix (15-21, 25-29)

    • Fan enfurismar Jehovà en tres ocasions més (22)

9  »Escolta, Israel: avui creuaràs el Jordà+ per anar a conquerir nacions més grans i més poderoses que tu,+ ciutats grans i fortificades fins al cel,*+  un poble amb gent forta i molt alta, els anaquites,+ que tu ja coneixes i de qui has sentit a dir: “Qui es pot enfrontar amb els fills d’Anac?”  Per això, avui has de saber que Jehovà, el teu Déu, creuarà davant teu.+ Ell és un foc devorador+ i els exterminarà. Els vencerà davant dels teus ulls perquè els expulsis i els destrueixis ràpidament, tal com Jehovà t’ha promès.+  »I quan Jehovà, el teu Déu, expulsi aquestes nacions de davant teu, no pensis: “Com que soc just, Jehovà m’ha fet entrar a aquesta terra per conquerir-la”,+ perquè, de fet, Jehovà les expulsarà de davant teu perquè són malvades.+  No entraràs a conquerir la seva terra perquè tu siguis just ni perquè tinguis un cor recte. Jehovà, el teu Déu, les expulsarà de davant teu perquè són malvades+ i perquè així Jehovà complirà el jurament que va fer als teus avantpassats Abraham,+ Isaac+ i Jacob.+  Per tant, has de saber que no és perquè siguis just que Jehovà, el teu Déu, et donarà aquesta terra tan bona perquè la conquereixis, ja que ets un poble tossut.*+  »Recorda que al desert vas fer enfurismar Jehovà, el teu Déu; no te n’oblidis mai.+ Us heu rebeŀlat contra Jehovà des del dia que vau sortir de la terra d’Egipte fins que heu arribat aquí.+  Vau fer que Jehovà s’enfurismés fins i tot a l’Horeb. Jehovà es va enfadar tant amb vosaltres que va estar a punt d’exterminar-vos.+  Quan vaig pujar a la muntanya per rebre les taules de pedra,+ les taules del pacte que Jehovà havia fet amb vosaltres,+ m’hi vaig quedar 40 dies i 40 nits+ sense menjar ni beure res. 10  Llavors Jehovà em va donar les dues taules de pedra escrites amb el dit de Déu, que contenien totes les paraules que Jehovà us havia dit a la muntanya, des del mig del foc, el dia que estàveu reunits.*+ 11  Al cap de 40 dies i 40 nits, Jehovà em va donar les dues taules de pedra, les taules del pacte. 12  I Jehovà em va dir: “Ves, baixa ràpidament d’aquí, perquè el teu poble, que vas fer sortir d’Egipte, s’ha corromput.+ De seguida s’han apartat del camí que els vaig manar seguir, i s’han fet una estàtua de metall.”*+ 13  Després Jehovà em va dir: “He vist que aquest poble és molt tossut.+ 14  Deixa’m que el destrueixi i que esborri el seu nom de sota el cel. Després faré de tu una nació més gran i més forta que ells.”+ 15  »Llavors em vaig girar i vaig baixar de la muntanya, que estava encesa en flames,+ amb les dues taules de pedra a les mans.+ 16  Quan vaig mirar, vaig veure que havíeu pecat contra Jehovà, el vostre Déu. Us havíeu fet un vedell de metall, i de seguida us havíeu apartat del camí que Jehovà us havia manat seguir.+ 17  Així que vaig agafar les dues taules, les vaig llançar amb les dues mans i les vaig fer miques davant vostre.+ 18  Després em vaig inclinar davant de Jehovà durant 40 dies i 40 nits, igual que la primera vegada. No vaig menjar ni beure res,+ a causa de tots els pecats que havíeu comès fent el que és dolent als ulls de Jehovà i fent-lo enfurismar. 19  Tenia molta por, perquè Jehovà estava furiós amb vosaltres+ i va estar a punt d’exterminar-vos. Però aquesta vegada Jehovà també em va escoltar.+ 20  »Jehovà estava tan indignat amb Aaron que va estar a punt de matar-lo,+ però també vaig fer súpliques a favor d’Aaron en aquella ocasió. 21  Llavors vaig agafar el vedell que havíeu fet, pel qual havíeu pecat,+ i el vaig cremar. El vaig esmicolar i el vaig triturar completament fins a convertir-lo en pols. Després vaig llançar la pols al rierol que baixava de la muntanya.+ 22  »A més, a Taberà,+ a Massà+ i a Quibrot-Ataavà+ també vau fer que Jehovà s’enfurismés. 23  I quan Jehovà us va fer marxar de Cadeix-Barnea+ i va dir: “Pugeu i conqueriu la terra que us donaré!”, vosaltres us vau tornar a rebeŀlar contra les ordres de Jehovà, el vostre Déu,+ i no vau demostrar fe+ en ell ni el vau obeir. 24  Heu sigut rebels a Jehovà des del dia que us vaig conèixer. 25  »Així que em vaig inclinar davant de Jehovà durant 40 dies i 40 nits,+ perquè Jehovà havia dit que us exterminaria. 26  I em vaig posar a fer súpliques a Jehovà i a dir: “Oh Senyor Sobirà Jehovà, no destrueixis el teu poble. Ells són la teva propietat,*+ que vas rescatar gràcies a la teva grandesa i que vas treure d’Egipte amb la teva mà poderosa.+ 27  Recorda els teus servents Abraham, Isaac i Jacob.+ No tinguis en compte la tossudesa del teu poble, ni la seva maldat ni els seus pecats.+ 28  Si no, la gent del país d’on ens vas fer sortir dirà: ‘Jehovà no ha pogut portar-los a la terra que els havia promès. Com que els odiava, els va treure d’allà perquè morissin al desert.’+ 29  Ells són el teu poble i la teva propietat,*+ que vas fer sortir amb la teva gran força i amb el teu braç poderós.”+

Notes a peu de pàgina

És a dir, tenien muralles molt altes.
Lit. «de coll rígid».
Lit. «el dia de la congregació».
O «metall fos».
O «herència».
O «herència».