Carta als Efesis 4:1-32

  • Unitat en el cos de Crist (1-16)

    • Homes com a regals (8)

  • La vella personalitat i la nova personalitat (17-32)

4  Per tant, jo, presoner+ per causa del Senyor, us demano que us comporteu* d’una manera digna+ de la crida que heu rebut, 2  amb tota humilitat+ i docilitat, amb paciència,+ suportant-vos els uns als altres amb amor+ 3  i esforçant-vos al màxim per mantenir la unitat de l’esperit per mitjà del lligam de la pau.+ 4  Hi ha un sol cos+ i un sol esperit,+ així com heu sigut cridats a una sola esperança.+ 5  Hi ha un sol Senyor,+ una sola fe, un sol bateig. 6  Hi ha un sol Déu i Pare de tots, que està per damunt de tots i que actua per mitjà de tots i en tots. 7  Però cadascun de nosaltres ha rebut bondat immerescuda segons la mesura en què el Crist ha repartit aquest regal.*+ 8  Per això les Escriptures diuen: «Quan va pujar a les altures, es va endur captius. Va donar homes com a regals.»+ 9  Però què vol dir la frase «va pujar»? ¿No vol dir que abans havia baixat a les regions inferiors, és a dir, a la terra? 10  Aquell que va baixar és el mateix que va pujar+ molt més amunt de tots els cels+ per donar plenitud a totes les coses. 11  I en va donar alguns com a apòstols,+ d’altres com a profetes,+ d’altres com a evangelitzadors,*+ d’altres com a pastors i mestres.+ 12  Els va donar amb l’objectiu de corregir* els sants, fer l’obra del ministeri i edificar el cos del Crist,+ 13  fins que tots estiguem units en la fe i en el coneixement exacte del Fill de Déu, fins que tinguem la maduresa d’un home adult+ i arribem a l’estatura plena del Crist. 14  És per això que ja no hem de ser nens, sacsejats per les onades i portats d’aquí cap allà pel vent de qualsevol ensenyança+ d’homes que enganyen amb trampes i astúcia. 15  Al contrari, al dir la veritat, que l’amor ens motivi a créixer en totes les coses cap a aquell que és el cap, Crist.+ 16  Per mitjà d’ell, el cos+ es manté unit harmoniosament i coopera gràcies a cadascuna de les articulacions que li donen el que necessita. Quan cada membre compleix correctament la seva funció, això contribueix al creixement del cos mentre s’edifica sobre l’amor.+ 17  Per tant, us dic i us suplico* en el nom del Senyor que deixeu de viure* com la gent de les nacions,+ que viu segons la inutilitat de la seva ment.+ 18  Ells estan en foscor mental i estan allunyats de la vida que pertany a Déu per la ignorància que hi ha en ells i la insensibilitat* del seu cor. 19  Com que han perdut tot sentit moral, s’han entregat a la conducta descarada*+ i practiquen tota mena d’impuresa* amb avidesa. 20  Però vosaltres no heu après que el Crist sigui així, 21  si és que en realitat el vau escoltar i us van ensenyar per mitjà d’ell d’acord amb la veritat que hi ha en Jesús. 22  Se us ha ensenyat que us heu de desfer de la vella personalitat,+ que està en harmonia amb el vostre comportament anterior i es corromp pels seus desitjos enganyosos.+ 23  Heu de continuar renovant la vostra manera de pensar*+ 24  i heu de posar-vos la nova personalitat,+ que ha sigut creada segons la voluntat de Déu d’acord amb la verdadera justícia i lleialtat. 25  Per tant, ara que heu abandonat l’engany, que cadascun de vosaltres digui la veritat als altres,+ perquè tots som membres que ens pertanyem els uns als altres.+ 26  Quan us indigneu, no pequeu.+ No deixeu que el sol es pongui mentre estigueu enfadats.+ 27  No doneu cap oportunitat al Diable.*+ 28  Qui roba, que ja no robi més, sinó que treballi de valent, fent una bona feina amb les seves mans,+ i així tindrà alguna cosa per compartir amb els que ho necessiten.+ 29  Que de la vostra boca no surtin paraules podrides,+ sinó només paraules bones que edifiquin els altres segons sigui necessari i que beneficiïn els que us escolten.+ 30  A més, no entristiu l’esperit sant de Déu,+ amb el qual heu sigut segellats+ per al dia que sigueu alliberats per rescat.+ 31  Desfeu-vos de tot tipus de ressentiment amarg,+ fúria, ira, crits i paraules ofensives,+ i també de tota mena de maldat.+ 32  Sigueu bondadosos els uns amb els altres, tracteu-vos amb tendresa i compassió+ i perdoneu-vos generosament els uns als altres tal com Déu us va perdonar generosament per mitjà de Crist.+

Notes a peu de pàgina

Lit. «camineu».
O «regal gratuït».
O «proclamadors de les bones notícies».
O «capacitar».
Lit. «caminar».
O «dono testimoni».
O «duresa».
O «conducta desvergonyida». En grec asélgueia. Consulta el glossari.
O «d’immundícia».
O «la força que impulsa la vostra ment». Lit. «l’esperit de la vostra ment».
O «No deixeu lloc per al Diable».