Job 40:1-24

  • Jehovà fa més preguntes (1-24)

    • Job reconeix que no té res a dir (3-5)

    • «Vols posar en dubte la meva justícia?» (8)

    • Déu descriu la força de Behemot (15-24)

40  Jehovà va continuar dient a Job:  2  «¿Ha de discutir amb el Totpoderós aquell que critica?+ Que contesti aquell que vol corregir Déu.»+  3  I Job va respondre a Jehovà:  4  «Mira! Soc indigne.+ Què et puc respondre? Em tapo la boca amb la mà.+  5  He parlat una vegada, però no tornaré a contestar;dues vegades, però no diré res més.»  6  Aleshores Jehovà va respondre a Job des de la tempesta de vent i va dir:+  7  «Prepara’t, si us plau, i actua com un home,que jo et faré preguntes i tu em respondràs.+  8  ¿Vols posar en dubte* la meva justícia? ¿Vols condemnar-me a mi per tenir tu la raó?+  9  ¿Tens un braç tan fort com el del Déu verdader?+ Pot la teva veu tronar com la seva?+ 10  Adorna’t, si us plau, de glòria i majestat;vesteix-te de dignitat i esplendor. 11  Deixa anar tota la teva fúria;fixa’t en els que són arrogants i rebaixa’ls. 12  Fixa’t en els que són arrogants i humilia’ls;trepitja els malvats allà on són. 13  Oculta’ls tots a la pols;lliga’ls en un lloc amagat. 14  En aquest cas, fins i tot jo admetriaque* la teva mà dreta et pot salvar. 15  Pensa en Behemot,* que menja herba com el bou. Ell és creació meva, igual que tu. 16  Fixa’t en la força dels seus malucsi en el poder que tenen els músculs del seu ventre. 17  Ell posa la cua rígida com un cedre;els tendons de les seves cuixes estan entreteixits. 18  Els seus ossos són tubs de coure;les seves potes són com barres de ferro forjat. 19  Ocupa el primer lloc entre* les obres de Déu;el seu Creador és l’únic que se li pot apropar amb l’espasa. 20  Les muntanyes produeixen el seu aliment,i allà juguen tots els animals salvatges. 21  S’estira sota els arbres de lotus,a l’abric de les canyes del pantà. 22  Els arbres de lotus li fan ombra,i els pollancres de la vall l’envolten. 23  Si el riu s’embraveix, ell no s’espanta. Se sent segur, tot i que el Jordà+ el colpegi a la boca. 24  Pot algú atrapar-lo mentre està a l’aguait,o foradar-li el nas amb un ganxo?

Notes a peu de pàgina

O «invalidar».
O «et lloaria perquè».
Possiblement l’hipopòtam.
Lit. «És el començament de».