Miquees 3:1-12
3 Vaig dir: «Escolteu, si us plau, caps de Jacob,i vosaltres, comandants de la casa d’Israel.+
No hauríeu de saber el que és just?
2 Però vosaltres odieu el que és bo+ i estimeu el que és dolent;+arrenqueu la pell del meu poble i la carn dels seus ossos.+
3 També us mengeu la carn del meu poble;+li arrenqueu la pell,li esmicoleu els ossos, els feu miques,+com el que es cuina en una olla, com la carn en una olla.
4 En aquell temps, demanareu ajuda a Jehovà,però ell no us respondrà.
En aquell temps, ell amagarà de vosaltres el seu rostre+a causa de les vostres males accions.+
5 Això és el que Jehovà diu contra els profetes que desvien el meu poble,+que proclamen: “Pau!”,+ quan tenen alguna cosa per mastegar* amb les dents,+però declaren* la guerra a aquell que no els posa res a la boca:
6 “Per a vosaltres serà de nit;+ no hi haurà cap visió.+
Només tindreu foscor, cap endevinació.
El sol es pondrà per als profetesi el dia s’enfosquirà per a ells.+
7 Els que tenen visions quedaran avergonyits+i els endevins quedaran decebuts.
Tots ells s’hauran de cobrir la boca,*perquè no hi haurà cap resposta de part de Déu.”»
8 Però jo, gràcies a l’esperit de Jehovà, estic ple de poder,de justícia i de força,per comunicar a Jacob la seva rebeŀlió, i a Israel, el seu pecat.
9 Escolteu això, si us plau, caps de la casa de Jacob,i vosaltres, comandants de la casa d’Israel,+que detesteu la justícia i torceu tot el que és recte,+
10 que construïu Sió vessant sang, i Jerusalem, cometent injustícies.+
11 Els seus líders jutgen a canvi d’un suborn,+els seus sacerdots ensenyen a canvi d’una paga,+i els seus profetes practiquen l’endevinació a canvi de diners.*+
A pesar d’això, es recolzen en Jehovà* tot dient:
«No està Jehovà amb nosaltres?+
A nosaltres no ens caurà al damunt cap desgràcia.»+
12 Així doncs, per culpa vostra,Sió serà llaurada com un camp,Jerusalem es convertirà en munts de runes+i la muntanya de la Casa* serà com un turó ple d’arbres.*+
Notes a peu de pàgina
^ O potser «mentre mosseguen».
^ Lit. «santifiquen».
^ O «el bigoti».
^ O «afirmen que es recolzen en Jehovà».
^ O «plata».
^ O «del temple».
^ O «com els llocs alts d’un bosc».
