Nombres 4:1-49
4 Llavors Jehovà va dir a Moisès i a Aaron:
2 «D’entre els fills de Leví, feu un cens dels fills de Quehat+ per famílies i per cases paternes,
3 de tots els que tenen entre 30+ i 50 anys+ i que formen part del grup encarregat de treballar a la tenda de reunió.+
4 »Aquest és el servei que han de realitzar els fills de Quehat a la tenda de reunió.+ És una cosa santíssima.
5 Quan el campament es posi en marxa, Aaron i els seus fills entraran a despenjar la cortina de separació+ i cobriran l’arca+ del Testimoni amb ella.
6 Al damunt hi posaran una coberta de pell de foca i, per sobre, hi estendran una tela blava. Després hi coŀlocaran les barres+ per transportar-la.
7 »També estendran una tela blava per sobre de la taula del pa de la presència,+ i al damunt hi posaran els plats, les copes, els bols i les gerres de les ofrenes líquides.*+ El pa que s’ofereix de manera constant+ sempre ha d’estar a sobre de la taula.
8 Al damunt hi estendran una tela escarlata, i la cobriran amb una coberta de pell de foca. Després hi coŀlocaran les barres+ per transportar-la.
9 Aleshores agafaran una tela blava i embolicaran el canelobre+ que s’utilitza per iŀluminar, a més dels llums,+ les pinces,* els braserets+ i tots els recipients d’oli que es fan servir perquè el canelobre es mantingui encès.
10 A continuació, embolicaran el canelobre i tots els seus utensilis amb una coberta de pell de foca i ho posaran en una barra per transportar-ho.
11 També estendran una tela blava per sobre de l’altar d’or,+ el cobriran amb una coberta de pell de foca i hi coŀlocaran les barres+ per transportar-lo.
12 Llavors agafaran tots els utensilis+ que utilitzen habitualment per realitzar el servei que fan al lloc sant, els posaran en una tela blava, els cobriran amb una coberta de pell de foca i els coŀlocaran en una barra per transportar-los.
13 »Trauran les cendres* de l’altar+ i estendran una tela de llana de color escarlata a sobre.
14 Al damunt hi posaran tots els utensilis que s’utilitzen quan serveixen a l’altar: els braserets, les forquetes, les pales i els bols, és a dir, tots els utensilis de l’altar.+ Per sobre hi estendran una coberta de pell de foca, i hi coŀlocaran les barres+ per transportar-lo.
15 »Quan el campament es posi en marxa, Aaron i els seus fills han d’acabar de cobrir el lloc sant+ i tot l’equip del lloc sant. Llavors els fills de Quehat entraran per transportar-ho,+ però no podran tocar el lloc sant perquè, si ho fan, moriran.+ Aquesta és la responsabilitat dels fills de Quehat a la tenda de reunió.
16 »Eleazar,+ el fill del sacerdot Aaron, té la responsabilitat de supervisar l’oli per a l’enllumenat,+ l’encens aromàtic,+ l’ofrena de cereals que s’ha d’oferir constantment i l’oli de la unció.+ Ha de supervisar tot el tabernacle i tot el que hi ha en ell: el lloc sant i els seus utensilis.»
17 Jehovà va continuar parlant amb Moisès i Aaron i va dir:
18 «No deixeu que les famílies dels quehatites+ siguin eliminades d’enmig dels levites.
19 Al contrari, feu això per ells perquè segueixin vivint i no morin quan s’apropin a les coses santíssimes.+ Aaron i els seus fills entraran i diran a cadascú quina tasca ha de fer i què ha de transportar.
20 Els quehatites no podran entrar a veure les coses santes ni tan sols per un instant perquè, si ho fan, moriran.»+
21 Aleshores Jehovà va dir a Moisès:
22 «Fes un cens dels fills de Guerson+ per cases paternes i per famílies.
23 Inscriu tots els que tenen entre 30 i 50 anys i que formen part del grup encarregat de prestar servei a la tenda de reunió.
24 Les famílies dels guersonites s’han d’encarregar de cuidar i transportar el següent:+
25 transportaran les teles del tabernacle,+ la tenda de reunió, la seva coberta, la coberta de pell de foca que està al damunt,+ la cortina de l’entrada de la tenda de reunió,+
26 les cortines del pati,+ la cortina de l’entrada del pati+ que envolta el tabernacle i l’altar, les seves cordes, tots els utensilis i, a més, tot el que s’utilitza en aquest servei. Aquesta és la tasca que tenen assignada.
27 Aaron i els seus fills han de supervisar tot el servei que realitzen els guersonites+ i tot el que han de transportar. A ells, els assignaràs tot el que han de transportar; aquesta serà la seva responsabilitat.
28 Les famílies dels guersonites s’han d’encarregar d’aquest servei relacionat amb la tenda de reunió.+ Han de complir amb les seves responsabilitats sota la supervisió d’Itamar,+ el fill del sacerdot Aaron.
29 »Inscriu els fills de Merarí+ per famílies i per cases paternes.
30 Inscriuràs els que tenen entre 30 i 50 anys, tots els que formen part del grup encarregat de prestar servei a la tenda de reunió.
31 Ells tenen la responsabilitat de transportar+ les següents coses que estan relacionades amb el seu servei a la tenda de reunió: els marcs del tabernacle,+ les barres,+ les columnes+ i les bases,*+
32 les columnes+ que hi ha al voltant del pati, les seves bases,+ les seves estaques+ i les seves cordes, amb tot el seu equip i tot el que està relacionat amb aquest servei. Els assignaràs per nom l’equip que han de transportar.
33 Aquest és el servei que han de prestar les famílies dels fills de Merarí+ a la tenda de reunió. Estaran sota la supervisió d’Itamar, el fill del sacerdot Aaron.»+
34 Així doncs, Moisès, Aaron i els caps+ del poble van inscriure els fills dels quehatites+ per famílies i per cases paternes,
35 tots els que tenien entre 30 i 50 anys i que formaven part del grup encarregat de prestar servei a la tenda de reunió.+
36 El total d’homes inscrits per famílies va ser de 2.750.+
37 Aquests són els que van ser inscrits de les famílies dels quehatites, tots els que prestaven servei a la tenda de reunió. Moisès i Aaron els van inscriure seguint les ordres que Jehovà havia donat a Moisès.+
38 Els fills de Guerson+ van ser inscrits per famílies i per cases paternes,
39 tots els que tenien entre 30 i 50 anys i que formaven part del grup encarregat de prestar servei a la tenda de reunió.
40 El total d’homes inscrits per famílies i per cases paternes va ser de 2.630.+
41 Aquests són els que van ser inscrits de les famílies dels fills de Guerson, de tots els que prestaven servei a la tenda de reunió. Moisès i Aaron van fer que els inscrivissin per ordre de Jehovà.+
42 Els fills de Merarí van ser inscrits per famílies i per cases paternes,
43 tots els que tenien entre 30 i 50 anys i que formaven part del grup encarregat de prestar servei a la tenda de reunió.+
44 El total d’homes inscrits per famílies va ser de 3.200.+
45 Aquests són els que van ser inscrits de les famílies dels fills de Merarí, que Moisès i Aaron van inscriure seguint les ordres que Jehovà li havia donat a Moisès.+
46 Moisès, Aaron i els caps d’Israel van inscriure tots aquests levites per famílies i per cases paternes.
47 Tots ells tenien entre 30 i 50 anys i estaven encarregats de prestar servei i de transportar tot el que estava relacionat amb la tenda de reunió.+
48 El total d’homes inscrits va ser de 8.580.+
49 Van ser inscrits seguint les ordres que Jehovà havia donat a Moisès, cadascú segons la tasca que tenia assignada i segons el que havia de transportar. Van ser inscrits tal com Jehovà havia manat a Moisès.
Notes a peu de pàgina
^ O «libacions».
^ O «cendres greixoses», és a dir, cendres xopes del greix dels sacrificis.
^ O «bases amb un forat».
