Nombres 7:1-89
-
Ofrenes per a la inauguració del tabernacle (1-89)
7 El dia que Moisès va acabar de muntar el tabernacle,+ el va ungir+ i el va santificar, juntament amb tot el mobiliari, l’altar i tots els utensilis.+ Després d’haver-ho ungit i santificat tot,+
2 els caps d’Israel,+ és a dir, els caps de les cases paternes, van presentar una ofrena. Aquests caps de tribu, que van supervisar la inscripció,
3 van portar davant de Jehovà la seva ofrena: sis carros coberts i 12 toros, és a dir, un carro per cada dos caps de tribu i un toro per cadascun d’ells. I ho van presentar davant del tabernacle.
4 Llavors Jehovà va dir a Moisès:
5 «Accepta aquestes coses que et donen, ja que s’utilitzaran en el servei que es realitza a la tenda de reunió, i dona-les als levites, a cadascú segons el que necessiti per fer les seves tasques.»
6 Moisès va acceptar els carros i els toros i els va donar als levites.
7 Als fills de Guerson els va donar dos carros i quatre toros, segons el que necessitaven per fer les seves tasques,+
8 i als fills de Merarí els va donar quatre carros i vuit toros, segons el que necessitaven per fer les seves tasques. Tot això estava sota la supervisió d’Itamar, el fill del sacerdot Aaron.+
9 Però als fills de Quehat no els va donar res perquè les seves tasques estaven relacionades amb el servei que es prestava al lloc sant.+ Ells transportaven les coses santes a les espatlles.+
10 Els caps van presentar la seva ofrena per a la inauguració*+ de l’altar el mateix dia que l’altar va ser ungit. Quan van presentar la seva ofrena davant de l’altar,
11 Jehovà va dir a Moisès: «Cada dia, un dels caps presentarà la seva ofrena per a la inauguració de l’altar.»
12 Qui va presentar la seva ofrena el primer dia va ser Naasson,+ el fill d’Aminadab, de la tribu de Judà.
13 L’ofrena va ser: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles* i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,*+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
14 una copa* d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
15 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
16 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
17 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs* i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena de Naasson, el fill d’Aminadab.+
18 El segon dia, va presentar la seva ofrena Netanel,+ el fill de Suar, el cap d’Issacar.
19 L’ofrena va ser: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
20 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
21 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
22 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
23 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena de Netanel, el fill de Suar.
24 El tercer dia, el cap dels fills de Zabuló, Eliab,+ el fill d’Helon,
25 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
26 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
27 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
28 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
29 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Eliab,+ el fill d’Helon.
30 El quart dia, el cap dels fills de Rubèn, Elissur,+ el fill de Sedeür,
31 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
32 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
33 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
34 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
35 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Elissur,+ el fill de Sedeür.
36 El cinquè dia, el cap dels fills de Simeó, Salamiel,+ el fill de Surixadai,
37 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
38 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
39 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
40 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
41 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena de Salamiel,+ el fill de Surixadai.
42 El sisè dia, el cap dels fills de Gad, Eliassaf,+ el fill de Deuel,
43 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
44 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
45 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
46 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
47 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Eliassaf,+ el fill de Deuel.
48 El setè dia, el cap dels fills d’Efraïm, Elisamà,+ el fill d’Amihud,
49 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
50 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
51 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
52 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
53 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Elisamà,+ el fill d’Amihud.
54 El vuitè dia, el cap dels fills de Manassès, Gamaliel,+ el fill de Pedahsur,
55 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
56 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
57 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
58 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
59 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena de Gamaliel,+ el fill de Pedahsur.
60 El novè dia, el cap+ dels fills de Benjamí, Abidan,+ el fill de Guidoní,
61 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
62 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
63 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
64 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
65 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Abidan,+ el fill de Guidoní.
66 El desè dia, el cap dels fills de Dan, Ahièzer,+ el fill d’Ammixadai,
67 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
68 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
69 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
70 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
71 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Ahièzer,+ el fill d’Ammixadai.
72 L’onzè dia, el cap dels fills d’Aser, Paguiel,+ el fill d’Ocran,
73 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
74 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
75 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
76 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
77 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena de Paguiel,+ el fill d’Ocran.
78 El dotzè dia, el cap dels fills de Neftalí, Ahirà,+ el fill d’Enan,
79 va presentar la seva ofrena: per a l’ofrena de cereals,+ un plat de plata que pesava 130 sicles i un bol de plata que pesava 70 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant,+ tots dos plens de farina fina barrejada amb oli;
80 una copa d’or que pesava 10 sicles, plena d’encens;
81 per a l’ofrena cremada,+ un toro jove, una ovella mascle i un corder d’un any o menys;
82 per a l’ofrena pel pecat, un cabrit,+
83 i per al sacrifici de pau,+ dos toros, cinc ovelles mascles, cinc bocs i cinc corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena d’Ahirà,+ el fill d’Enan.
84 L’ofrena que els caps d’Israel van presentar per a la inauguració de l’altar,+ quan l’altar va ser ungit, va ser de 12 plats de plata, 12 bols de plata i 12 copes d’or.+
85 Cada plat de plata pesava 130 sicles i cada bol pesava 70 sicles, així que la plata dels recipients pesava 2.400 sicles, segons el sicle oficial del lloc sant.+
86 I les 12 copes d’or plenes d’encens pesaven 10 sicles cadascuna, segons el sicle oficial del lloc sant, així que l’or de les copes pesava 120 sicles.
87 En total, els animals que es van presentar per a l’ofrena cremada van ser 12 toros, 12 ovelles mascles i 12 corders d’un any, amb les ofrenes de cereals corresponents, i per a l’ofrena pel pecat es van presentar 12 cabrits.
88 I els animals que es van presentar per al sacrifici de pau van ser 24 toros, 60 ovelles mascles, 60 bocs i 60 corders d’un any. Aquesta va ser l’ofrena que es va presentar per a la inauguració+ de l’altar després d’haver sigut ungit.+
89 Cada vegada que Moisès entrava a la tenda de reunió per parlar amb Déu,*+ sentia la veu que parlava amb ell des de dalt de la coberta+ de l’arca del Testimoni, entre els dos querubins;+ i Déu parlava amb ell.
Notes a peu de pàgina
^ O «dedicació».
^ O «el sicle sant».
^ O «un bol petit».
^ Mascle de la cabra.
^ Lit. «ell».
